fix: Improve prerelease version filtering and terminal detection#1365

hobostay wants to merge 1 commit intogithub:maingithub/copilot-cli:mainfrom

hobostay:fix/install-script-prerelease-tag-filterhobostay/copilot-cli:fix/install-script-prerelease-tag-filterCopy head branch name to clipboard