fix(fs): prevent sandbox escape via TOCTOU fallback in RealFs::resolve#1040

chaliy merged 1 commit intomaineverruns/bashkit:mainfrom

fix/issue-980-realfs-toctoueverruns/bashkit:fix/issue-980-realfs-toctouCopy head branch name to clipboard