docs: update terminology for external product catalog components#95

alexmarqs merged 1 commit intomainepilot-dev/docs:mainfrom

chore/improve-terminology-ext-catalogepilot-dev/docs:chore/improve-terminology-ext-catalogCopy head branch name to clipboard