Fix LocalFileIdentifiableStore.__iter__: filter non-.json files and use removesuffix#508

zrgt wants to merge 1 commit intoeclipse-basyx:developeclipse-basyx/basyx-python-sdk:developfrom

rwth-iat:fix/b6-local-file-iterrwth-iat/basyx-python-sdk:fix/b6-local-file-iterCopy head branch name to clipboard