feat: adopt native uv support for Databricks Apps#70

dgokeeffe wants to merge 4 commits intodatasciencemonkey:maindatasciencemonkey/coding-agents-databricks-apps:mainfrom

dgokeeffe:pr/native-uv-supportdgokeeffe/coding-agents-databricks-apps:pr/native-uv-supportCopy head branch name to clipboard