Fix terminology: Replace 'inline' with 'in-table' storage#109

dimitri-yatsenko wants to merge 2 commits intomaindatajoint/datajoint-docs:mainfrom

fix/terminology-inline-to-in-tabledatajoint/datajoint-docs:fix/terminology-inline-to-in-tableCopy head branch name to clipboard