feat(filters): Add foundation + project and loc 1 filters

[david-bretaud-dev]

Highlights

• Add foundations to use filters in the frontend
• Filters values are fetched/generated once from the backend, per layer
• Add 2 fields to test the AND filtering: project and loc1
• Implemented only the forest inventory card but make it easy to add the other layers/other fields

Debatable

Big question now: for now (and then), I'll apply filters per layer. E.G have project filter for each layer separately/independently. It's unclear whether it should be a global filter (to apply to all layers) or not.
For project it would make sense, but for loc1 for instance (which is a FK), it wouldn't since it's a FK value to a specific resource that has meaning only for a specific layer.

I put only checkboxes for now (+ support for date range), I don't know if users would rather a select.

Known issue

When applying filters, the cluster count is not recomputed => you can visualize the filter being applied only when the picto are displayed.