fix(cli-auth): atomic writes + observable failures on PAT rotation#23

dgokeeffe wants to merge 1 commit intomaindatabrickslabs/coding-agents-databricks-apps:mainfrom

fix/cli-auth-rotation-racedatabrickslabs/coding-agents-databricks-apps:fix/cli-auth-rotation-raceCopy head branch name to clipboard