Fix card monitor restart after polling error

[djwok]

Summary

• Clear card-monitor state immediately on polling/transport error so startCardMonitor with the same options starts a new loop instead of no-oping while async onCardMonitorError delivery is still pending (Android + iOS).
• Gate async error delivery on the post-termination generation so a newer start/stop does not receive a stale failure from the previous session.
• Bump package version to 0.2.2.

Test plan

• Unit tests: pnpm test
• On device: start monitoring, induce a genuine Reader polling/transport failure, confirm one onCardMonitorError
• Immediately call startCardMonitor with the same options after that failure; confirm a new monitor loop runs (presence/removal events resume)
• Confirm explicit stopCardMonitor / autoStopAfterMs still emit no error
• Confirm restarting before the async error is delivered does not emit a stale error against the new session

Made with Cursor

[cursor]

Bugbot is not enabled for your account, so this pull request was not reviewed.

Enable Bugbot in the Cursor dashboard to get automatic reviews on future PRs.