chore(deps-dev): bump undici from 6.27.0 to 6.28.0

[dependabot]

Bumps undici from 6.27.0 to 6.28.0.

Release notes

Sourced from undici's releases.

v6.28.0

⚠️ Security fixes

• GHSA-m8rv-5g2x-5cg5: a malicious type property on a duck-typed blob-like HTTP/1.1 request body could inject CRLF sequences into the generated content-type header. Undici now coerces and validates the value before adding it to the request. Fixed by 740a0b7c.
• GHSA-8xcm-r25x-g524: the retry interceptor could expose a stale Content-Length after resuming a partial response, potentially causing downstream response desynchronization, hangs, or corruption. Undici now rejects partial responses whose Content-Length is inconsistent with Content-Range. Fixed by cba3a52a, with corrected fixtures in 4fd5a0c6.
• GHSA-v3r7-h72x-cjcm: unsanitized domain and unparsed values passed to setCookie() could inject cookie attributes. Undici now validates cookie domains, paths, and unparsed attributes more strictly. Fixed by af748404.

GHSA-4cwx-7wf7-3272 and GHSA-jr45-8vmc-qm54 affect the cache interceptor in Undici v7 and v8; Undici v6 is not in their affected version ranges.

Full Changelog: nodejs/undici@v6.27.0...v6.28.0

Commits

• 01a912e Bumped v6.28.0 (#5591)
• 481ecfc Use Node 22 and npm 11 to release
• 740a0b7 fix: validate blob body content type
• 2698e49 fix: validate coerced header values for CRLF (#5579)
• 4fd5a0c test(retry): correct broken content-range fixtures in retry-handler.js
• cba3a52 fix(retry): reject partial content length mismatch
• af74840 fix: harden cookie domain, path, and unparsed attribute validation
• See full diff in compare view

[mrholek]

@dependabot rebase