feat(graphql-server): add local-only observability tooling#798

yyyyaaa wants to merge 3 commits intomainconstructive-io/constructive:mainfrom

feat/observabilityconstructive-io/constructive:feat/observabilityCopy head branch name to clipboard