refactor: simplify shimExecFile by removing type casts and promisify#880

jeremyruppel wants to merge 4 commits intofix/windows-cross-platform-compatcoder/vscode-coder:fix/windows-cross-platform-compatfrom

jeremyruppel/simplify-execfile-shimcoder/vscode-coder:jeremyruppel/simplify-execfile-shimCopy head branch name to clipboard