docs(release): clarify coverage gate wording

[cloudQuant]

演练 D4 第二阶段：hotfix clean 路径

目标分支与理由

master（发布线）——发布清单覆盖率口径的文档修正，随下个 patch 发布。

风险与兼容性

risk:r3（发布相关文档）；无代码行为变更。

最小复现 / 影响范围

• 问题：验收标准未标注覆盖率门槛的来源字段，40%/60% 口径曾发生漂移（见 D8）
• 影响：docs/release-checklist.md 单文件单段落；不触碰运行时

回归测试与结果

• mkdocs build --strict 本地通过（EXIT=0）
• 无测试面变更；CI Quality Gates + Full Suite 全绿为准入证据

关联

• 迭代03 M4 hotfix 演练第二阶段（第一阶段无标签违规捕获已归档）
• release:hotfix 标签已由 triage 维护者核验添加

[cloudQuant]

演练完成：观察期证据已采集并归档至 docs/governance/evidence/（M4 五类场景）。草稿按计划关闭。