chore(backend): Rename taskId -> agentTaskId#8013

tmilewski wants to merge 3 commits intomainclerk/javascript:mainfrom

tom/task-id-to-agent-task-idclerk/javascript:tom/task-id-to-agent-task-idCopy head branch name to clipboard