Move prettyPath to cli-utils package

[kraenhansen]

This was used across CLIs so it seems more appropriate to move it into the common CLI utils package.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR refactors the prettyPath utility function by moving it from the host package to the cli-utils package, making it available for reuse across all CLI tooling packages in the monorepo.

Key changes:

• Moved prettyPath function from host/src/node/path-utils.ts to cli-utils/src/paths.ts
• Updated all import statements across 8 files to use the centralized implementation
• Replaced inline path formatting logic with prettyPath calls for consistency

Reviewed Changes

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
packages/cli-utils/src/paths.ts	New file containing the prettyPath utility function moved from host package
packages/cli-utils/src/index.ts	Exports the new paths module
packages/host/src/node/path-utils.ts	Removed prettyPath function and added import from cli-utils
packages/host/src/node/index.ts	Removed prettyPath from exports
packages/host/src/node/cli/program.ts	Updated import to use cli-utils instead of path-utils
packages/host/src/node/cli/link-modules.ts	Updated import to use cli-utils instead of path-utils
packages/host/src/node/cli/hermes.ts	Updated import to use cli-utils instead of path-utils
packages/gyp-to-cmake/src/cli.ts	Added prettyPath import and improved log message formatting
packages/ferric/src/build.ts	Replaced inline path formatting with prettyPath call
packages/cmake-rn/src/platforms/apple.ts	Replaced inline path formatting with prettyPath call
packages/cmake-rn/src/platforms/android.ts	Replaced inline path formatting with prettyPath call

[Copilot]

The cmakeListsPath is now computed before reading the gyp file, but it's only used after the transformation. If readBindingFile throws an error, the user will see the transformation message without any transformation actually being attempted. Consider moving the log statement after readBindingFile to ensure the file can be read before announcing the transformation.

Suggested change

	console.log(
	`Transforming ${prettyPath(gypPath)} → ${prettyPath(cmakeListsPath)}`,
	);
	const gyp = readBindingFile(gypPath, disallowUnknownProperties);
	const gyp = readBindingFile(gypPath, disallowUnknownProperties);
	console.log(
	`Transforming ${prettyPath(gypPath)} → ${prettyPath(cmakeListsPath)}`,
	);