chore: Update crewai

[jirispilka]

Another attempt:

1. Downgrade base image from Python 3.14 → 3.13 (Dockerfile)
   crewai depends on tiktoken, which has no pre-built wheel for Python 3.14 and requires a
   Rust compiler to build from source — causing the Docker build to fail.

2. Fix Actor hanging on the platform (main.py)
   crew.kickoff() is a blocking synchronous call inside an async context. It blocks the event
   loop, preventing the async with Actor: block from exiting and calling Actor.exit(). The
   Actor would complete its work but never terminate, eventually timing out. Fixed with await
   crew.kickoff_async().

3. Suppress crewAI's interactive trace prompt (main.py)
   On first run in a fresh Docker container, crewAI prompts "Would you like to view your
   execution traces?" and waits 20 seconds for stdin input that never comes. There's no
   dedicated non-interactive flag — CREWAI_TESTING=true is the only env var that suppresses
   it. Must be set before importing crewai since the TraceCollectionListener singleton is
   initialized at import time.

4. Update crewAI from 0.x → 1.x (requirements.txt)
   Bumps crewai[tools] from >= 0.11.0, < 1.0.0 to >= 1.12.2, < 2.0.0.

Console run: https://console.apify.com/actors/runs/ScP7JvAupLhnQBTca#log

[MQ37]

CrewAI sucks and update actually broke this - let's not invest time in this (I already tried to fix this for like 8 hours)

[B4nan]

It's a matter of time when we include this repo in the SOC2 checks and we will need to deal with outdated deps more and more. Let's not just ignore this, if there is a problem on their end, report it or link existing issue here so we know what we are waiting for.

[B4nan]

Since you are at it - the CI started failing recently because of missing openai token (apparently):

Error: The following secrets are missing:
  - OPENAI_API_KEY

Set them by calling "apify secrets add <SECRET_NAME> <SECRET_VALUE>" for each missing secret.
If you want to skip missing secrets, run the command with the --allow-missing-secrets flag.

https://github.com/apify/actor-templates/actions/runs/23595380717/job/68710641803

[jirispilka]

Since you are at it - the CI started failing recently because of missing openai token (apparently):

Error: The following secrets are missing:
  - OPENAI_API_KEY

Set them by calling "apify secrets add <SECRET_NAME> <SECRET_VALUE>" for each missing secret.
If you want to skip missing secrets, run the command with the --allow-missing-secrets flag.

https://github.com/apify/actor-templates/actions/runs/23595380717/job/68710641803

It should be fixed in this PR: #744

[MQ37]

Good job, really I appreciate the time and effort (I know it must have been painful to fix) 👍