Update dependency io.opentelemetry:opentelemetry-bom to v1.64.0 (branch_9x)

[solrbot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Pending
io.opentelemetry:opentelemetry-bom	dependencies	minor	1.63.0 → 1.64.0	1.65.0

---

Release Notes

open-telemetry/opentelemetry-java (io.opentelemetry:opentelemetry-bom)

v1.64.0

API

• Fix W3CBaggagePropagator to allow empty baggage values per W3C spec
  (#​8468)
• Fix baggage parsing for invalid percent-encoded members
  (#​8480)

Incubating

• BREAKING Remove deprecated InstrumentationConfigUtil.peerServiceMapping
  (#​8542)
• Fix EnvironmentGetter/EnvironmentSetter to not enumerate or normalize carrier entries, and
  normalize empty names consistently
  (#​8474,
  #​8481)

SDK

Traces

• Add BatchSpanProcessor.create(SpanExporter) convenience factory to mirror
  SimpleSpanProcessor.create(SpanExporter)
  (#​8564)
• Fix BatchSpanProcessor benchmark aux counters (exportedSpans/droppedSpans) always
  reporting zero
  (#​8539)

Metrics

• Fix PooledHashMap dropping live entries when an entry is removed during forEach
  (#​8499)
• Safely initialize exemplar reservoir storage in FixedSizeExemplarReservoir
  (#​8524)
• Use failExceptionally in PeriodicMetricReader when the exporter is busy
  (#​8525)
• Only set valuesRecorded in AggregatorHandle when false
  (#​8559)
• Use volatile instead of atomics in Double/LongLastValueAggregator
  (#​8560)
• Randomize per-thread recording order in metric benchmarks to avoid concurrency hotspots
  (#​8550)

Logs

• Fix BatchLogRecordProcessor worker thread being killed by non-runtime exceptions
  (#​8529)

Exporters

• BREAKING Prometheus: Drop deprecated PrometheusMetricReader constructors
  (#​8541)
• OTLP: Reject host-less endpoints in EndpointUtil.validateEndpoint
  (#​8489)
• OTLP: Replace Jackson OTLP JSON serialization with a hand-rolled implementation
  (#​8545)
• OTLP Profiles: Fix OtlpGrpcProfileExporter toString class name
  (#​8492)
• Prometheus: Add translation strategy support
  (#​8346)
• Prometheus: Fix serialization of array-valued scope and resource attributes to JSON strings
  (#​8497)

Extensions

• BREAKING Declarative config: Move experimental types to internal package
  (#​8530)
• Declarative config: Commit generated schema POJOs to git
  (#​8408)
• Declarative config: Update to opentelemetry-configuration v1.1.0
  (#​8451)
• Declarative config: Adjust POJO toString/hashCode/equals to match AutoValue semantics
  (#​8526)
• Declarative config: Add ref descriptions to generated model classes
  (#​8540)
• Declarative config: Emit consistent @JsonProperty annotations on generated models
  (#​8563)
• Declarative config: Remove duplicate resolver in DeclarativeConfigPropertyUtil
  (#​8579)

Project tooling

• Add configuration policy guidance
  (#​8429)
• Exclude certain GitHub Actions from running on forks
  (#​8466)
• Add guidance to prefer parameterized tests
  (#​8469)
• Make benchmark path configurable
  (#​8557)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • Every minute (* * * * *)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot

[solrbot]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.