chore(deps): update quick-xml requirement from 0.39.3 to 0.40.1 in /bindings/nodejs in the others group

[dependabot]

Updates the requirements on quick-xml to permit the latest version.
Updates quick-xml to 0.40.1

Release notes

Sourced from quick-xml's releases.

v0.40.1 - Fix rarely possible serde deserialization panic

What's Changed

• #964: Fix unreachable!() panic in the serde deserializer when a DOCTYPE declaration appears between two text runs inside an element (e.g. <a>x<!DOCTYPE y>z</a>). The DOCTYPE used to break drain_text's consecutive-text merge, so two DeEvent::Text events reached read_text and tripped its "Cannot be two consequent Text events" invariant. DOCTYPE is now treated as transparent during text drain — it still goes through the entity resolver, but the surrounding text is merged into one run. Discovered via libFuzzer on a real-world SAML deserializer harness.

#964: tafia/quick-xml#964

New Contributors

• @​williamareynolds made their first contribution in tafia/quick-xml#964

Full Changelog: tafia/quick-xml@v0.40.0...v0.40.1

Changelog

Sourced from quick-xml's changelog.

0.40.1 -- 2026-05-15

Bug Fixes

• #964: Fix unreachable!() panic in the serde deserializer when a DOCTYPE declaration appears between two text runs inside an element (e.g. <a>x<!DOCTYPE y>z</a>). The DOCTYPE used to break drain_text's consecutive-text merge, so two DeEvent::Text events reached read_text and tripped its "Cannot be two consequent Text events" invariant. DOCTYPE is now treated as transparent during text drain — it still goes through the entity resolver, but the surrounding text is merged into one run. Discovered via libFuzzer on a real-world SAML deserializer harness.

#964: tafia/quick-xml#964

Misc Changes

0.40.0 -- 2026-05-11

MSRV bumped to 1.79.

Now quick-xml supports the UTF-16 encoded documents. See the new DecodingReader type.

New Features

• #956: Add DecodingReader, a BufRead adapter that auto-detects encoding from BOM or XML declaration and transcodes to UTF-8. Enabled by the encoding feature.

• #938: Add new enumeration XmlVersion and typified getter BytesDecl::xml_version().

• #938: Add new error variant IllFormedError::UnknownVersion.

• #371: Add new error variant EscapeError::TooManyNestedEntities.

• #371: Improved compliance with the XML attribute value normalization process by adding

  • Attribute::normalized_value()
  • Attribute::normalized_value_with()
  • Attribute::decoded_and_normalized_value()
  • Attribute::decoded_and_normalized_value_with()

  which ought to be used in place of deprecated

  • Attribute::unescape_value()
  • Attribute::unescape_value_with()
  • Attribute::decode_and_unescape_value()
  • Attribute::decode_and_unescape_value_with()

  Deprecated functions now behaves the same as newly added.

Bug Fixes

• #938: Use correct rules for EOL normalization in Deserializer when parse XML 1.0 documents. Previously XML 1.1. rules was applied.

... (truncated)

Commits

• 9aaea92 Release 0.40.1
• ce488bc Merge pull request #964 from williamareynolds/fix/de-doctype-in-text-unreachable
• e00ae5c Fix unreachable!() panic when DOCTYPE appears between text runs in element co...
• 2778564 Release 0.40.0
• 393db03 Merge pull request #962 from Mingun/prepare-0.40
• a27709a Fix misprint in code example
• 0c0c914 Make some functions const and enable clippy::missing_const_for_fn lint
• bf4ffe5 Fix clippy warning: use .first() instead of .get(0)
• d69baad Fix clippy warning: remove unnecessary after 241f01e20ff679e9248f2ae424c9ba82...
• 8e0ae4f Fix clippy warning: use strip_prefix instead of manual stripping
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions