fix: drop input plan early in CoalescePartitionsExec#22017

Samyak2 wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

Samyak2:coalesce-part-early-dropSamyak2/datafusion:coalesce-part-early-dropCopy head branch name to clipboard