chore(camel-test-infra-milvus): upgrade milvus.container to v2.6.22

[github-actions]

This PR updates the milvus.container container image to version v2.6.22.

Update Details

• Property: milvus.container
• Image: mirror.gcr.io/milvusdb/milvus
• File: /home/runner/work/camel/camel/test-infra/camel-test-infra-milvus/src/main/resources/org/apache/camel/test/infra/milvus/services/container.properties
• Old version: v2.6.21
• New version: v2.6.22

Verification

Please verify:

• Container image version is compatible with existing tests
• No breaking changes in the updated version
• Tests pass with the new version

Run the following to rebuild the test infra:

mvn clean verify -pl camel-test-infra-milvus

Then test the impacted components.

---

This PR was automatically created by the Container Version Upgrade workflow.

[gnodet]

✅ Local IT results for 0f4bb53d431c

All integration tests passed locally.

Test-infra module: camel-test-infra-milvus
Components tested: camel-milvus, camel-langchain4j-embeddingstore, camel-langchain4j-embeddings

Component	Tests	Passed	Failed	Errors	Skipped	Status
camel-milvus	15	15	0	0	0	✅
camel-langchain4j-embeddingstore	11	11	0	0	0	✅
camel-langchain4j-embeddings	29	25	0	0	4	✅

No regressions from the Milvus container upgrade to v2.6.22. The 4 skipped tests in camel-langchain4j-embeddings are Pinecone-specific (cloud service, not locally testable).

Local integration tests run by ForgeBot on behalf of @gnodet
Tests run without -Dci.env.name to include ITs disabled on GitHub Actions CI

[github-actions]

🌟 Thank you for your contribution to the Apache Camel project! 🌟
🤖 CI automation will test this PR automatically.

🐫 Apache Camel Committers, please review the following items:

• First-time contributors require MANUAL approval for the GitHub Actions to run
• You can use the command /component-test (camel-)component-name1 (camel-)component-name2.. to request a test from the test bot although they are normally detected and executed by CI.
• You can label PRs using skip-tests and test-dependents to fine-tune the checks executed by this PR.
• Build and test logs are available in the summary page. Only Apache Camel committers have access to the summary.

⚠️ Be careful when sharing logs. Review their contents before sharing them publicly.

[github-actions]

🧪 CI tested the following changed modules:

• catalog/camel-catalog
• test-infra/camel-test-infra-all
• test-infra/camel-test-infra-milvus

---

🔬 Scalpel shadow comparison — Scalpel: 14 tested, 28 compile-only — current: 13 all tested

Maveniverse Scalpel detected 42 affected modules (current approach: 13).

⚠️ Modules only in Scalpel (29)

• apache-camel
• camel-allcomponents
• camel-catalog
• camel-catalog-console
• camel-catalog-lucene
• camel-catalog-maven
• camel-catalog-suggest
• camel-componentdsl
• camel-csimple-maven-plugin
• camel-endpointdsl
• camel-endpointdsl-support
• camel-itest
• camel-jbang-core
• camel-jbang-it
• camel-jbang-main
• camel-jbang-plugin-edit
• camel-jbang-plugin-generate
• camel-jbang-plugin-kubernetes
• camel-jbang-plugin-test
• camel-kamelet-main
• camel-launcher
• camel-report-maven-plugin
• camel-route-parser
• camel-yaml-dsl
• camel-yaml-dsl-deserializers
• camel-yaml-dsl-maven-plugin
• coverage
• docs
• dummy-component

Skip-tests mode would test 14 modules (3 direct + 11 downstream), skip tests for 28 (generated code, meta-modules)

Modules Scalpel would test (14)

• camel-catalog
• camel-jbang-mcp
• camel-jbang-plugin-mcp
• camel-jbang-plugin-route-parser
• camel-jbang-plugin-tui
• camel-jbang-plugin-validate
• camel-langchain4j-embeddings
• camel-langchain4j-embeddingstore
• camel-launcher-container
• camel-milvus
• camel-test-infra-all
• camel-test-infra-milvus
• camel-yaml-dsl-validator
• camel-yaml-dsl-validator-maven-plugin

Modules with tests skipped (28)

• apache-camel
• camel-allcomponents
• camel-catalog-console
• camel-catalog-lucene
• camel-catalog-maven
• camel-catalog-suggest
• camel-componentdsl
• camel-csimple-maven-plugin
• camel-endpointdsl
• camel-endpointdsl-support
• camel-itest
• camel-jbang-core
• camel-jbang-it
• camel-jbang-main
• camel-jbang-plugin-edit
• camel-jbang-plugin-generate
• camel-jbang-plugin-kubernetes
• camel-jbang-plugin-test
• camel-kamelet-main
• camel-launcher
• camel-report-maven-plugin
• camel-route-parser
• camel-yaml-dsl
• camel-yaml-dsl-deserializers
• camel-yaml-dsl-maven-plugin
• coverage
• docs
• dummy-component

ℹ️ Shadow mode — Scalpel observes but does not affect test execution. Learn more

All tested modules (42 modules)

• Camel :: AI :: LangChain4j :: Embedding
• Camel :: AI :: LangChain4j :: EmbeddingStore
• Camel :: AI :: Milvus
• Camel :: All Components Sync point
• Camel :: Assembly
• Camel :: Catalog :: CSimple Maven Plugin (deprecated)
• Camel :: Catalog :: Camel Catalog
• Camel :: Catalog :: Camel Report Maven Plugin
• Camel :: Catalog :: Camel Route Parser
• Camel :: Catalog :: Console
• Camel :: Catalog :: Dummy Component
• Camel :: Catalog :: Lucene (deprecated)
• Camel :: Catalog :: Maven
• Camel :: Catalog :: Suggest
• Camel :: Component DSL
• Camel :: Coverage
• Camel :: Docs
• Camel :: Endpoint DSL
• Camel :: Endpoint DSL :: Support
• Camel :: Integration Tests
• Camel :: JBang :: Core
• Camel :: JBang :: Integration tests
• Camel :: JBang :: MCP
• Camel :: JBang :: Main
• Camel :: JBang :: Plugin :: Edit
• Camel :: JBang :: Plugin :: Generate
• Camel :: JBang :: Plugin :: Kubernetes
• Camel :: JBang :: Plugin :: MCP
• Camel :: JBang :: Plugin :: Route Parser
• Camel :: JBang :: Plugin :: TUI
• Camel :: JBang :: Plugin :: Testing
• Camel :: JBang :: Plugin :: Validate
• Camel :: Kamelet Main
• Camel :: Launcher
• Camel :: Launcher :: Container
• Camel :: Test Infra :: All test services
• Camel :: Test Infra :: Milvus
• Camel :: YAML DSL
• Camel :: YAML DSL :: Deserializers
• Camel :: YAML DSL :: Maven Plugins
• Camel :: YAML DSL :: Validator
• Camel :: YAML DSL :: Validator Maven Plugin

---

⚙️ View full build and test results