Update README heading text#6

Copilot wants to merge 2 commits intofeat3anthmmatic/coding-agent:feat3from

copilot/sub-pr-4-againanthmmatic/coding-agent:copilot/sub-pr-4-againCopy head branch name to clipboard