feat(api): add POST /session/:sessionID/todo endpoint for plugin todo management#18201

josephbharrison wants to merge 2 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

josephbharrison:feature/todo-update-endpointjosephbharrison/opencode:feature/todo-update-endpointCopy head branch name to clipboard