Skip to content

fix(docs): improve home page headline translations #1148

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lacolaco merged 1 commit into from
Feb 24, 2026
Merged

fix(docs): improve home page headline translations #1148

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions adev-ja/src/app/features/home/home.component.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ <h1 tabindex="-1">Angular v21がリリースされました！</h1>

@if (!isUwu) {
<div class="title">
<h2>開発効率と<br />スケーラビリティの融合</h2>
<h2>Productivity<br />Meets scalability</h2>
<h3>スケーラブルなWebアプリを確信を持って構築できるフレームワーク</h3>
</div>
} @else {
Expand All @@ -37,7 +37,7 @@ <h3>スケーラブルなWebアプリを確信を持って構築できるフレ
</section>

<section class="features-section">
<h2 id="features">問題解決に役立つ機能</h2>
<h2 id="features">あなたの問題解決を助ける<br />多くの機能</h2>

<div ngTabs class="material-tabs">
<div ngTabList selectionMode="follow" selectedTab="signals">
Expand Down Expand Up @@ -85,7 +85,7 @@ <h2 id="features">問題解決に役立つ機能</h2>
</section>

<section class="selling-points">
<h2>よりスマートに、より速い構築</h2>
<h2>よりスマートに、より速い開発を</h2>
<div class="cards">
<a class="card" routerLink="/ai/develop-with-ai">
<div class="icon-wrapper">
Expand Down Expand Up @@ -141,7 +141,7 @@ <h3>
<div class="wrapper">
<div class="pattern"></div>
<div class="content">
<h2>パフォーマンスが重要な場面</h2>
<h2>パフォーマンスが問われる場面で</h2>
<h3>
チームの成長に合わせてスケールする高速で信頼性の高いアプリケーション構築。
数百万の開発者が信頼
Expand All @@ -160,7 +160,7 @@ <h3>

<section class="explore-section" id="learn-more">
<div class="title">
<h2>Angularについてもっと学ぶには</h2>
<h2>Angularの何を学ぶ？</h2>
<div class="pattern"></div>
</div>

Expand Down