docs: add Spanish README

README.es-ES.md

@@ -0,0 +1,90 @@
+
+
+# 🐍 PHP CLI Snake
+
+## Ligero spinner de consola CLI en forma de serpiente sin dependencias
+
+
+[![PHP Version](https://img.shields.io/packagist/php-v/alecrabbit/php-cli-snake.svg)](https://php.net)
+[![Build Status](https://travis-ci.com/alecrabbit/php-cli-snake.svg?branch=master)](https://travis-ci.com/alecrabbit/php-cli-snake)
+[![Appveyor Status](https://img.shields.io/appveyor/ci/alecrabbit/php-cli-snake.svg?label=appveyor)](https://ci.appveyor.com/project/alecrabbit/php-cli-snake/branch/master)
+[![Scrutinizer Code Quality](https://scrutinizer-ci.com/g/alecrabbit/php-cli-snake/badges/quality-score.png?b=master)](https://scrutinizer-ci.com/g/alecrabbit/php-cli-snake/?branch=master)
+[![Code Coverage](https://scrutinizer-ci.com/g/alecrabbit/php-cli-snake/badges/coverage.png?b=master)](https://scrutinizer-ci.com/g/alecrabbit/php-cli-snake/?branch=master)
+[![Total Downloads](https://poser.pugx.org/alecrabbit/php-cli-snake/downloads)](https://packagist.org/packages/alecrabbit/php-cli-snake)
+
+[![Latest Stable Version](https://poser.pugx.org/alecrabbit/php-cli-snake/v/stable)](https://packagist.org/packages/alecrabbit/php-cli-snake)
+[![Packagist Pre Release Version](https://img.shields.io/packagist/vpre/alecrabbit/php-cli-snake)](https://packagist.org/packages/alecrabbit/php-cli-snake)
+[![Latest Unstable Version](https://poser.pugx.org/alecrabbit/php-cli-snake/v/unstable)](https://packagist.org/packages/alecrabbit/php-cli-snake)
+
+[![License](https://img.shields.io/packagist/l/alecrabbit/php-cli-snake)](https://packagist.org/packages/alecrabbit/php-cli-snake)
+
+
+![advanced](docs/images/fpdemo.svg)
+
+### Sin dependencias
+
+```
+"require": {
+  "php": "^7.3 || ^8.0"
+}
+```
+
+### Instalación
+
+```bash
+$ composer require alecrabbit/php-cli-snake
+```
+
+### Inicio rápido
+
+```php
+require_once __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';
+
+use AlecRabbit\Snake\Spinner;
+use React\EventLoop\Factory;
+
+$s = new Spinner();
+
+$loop = Factory::create();
+
+$loop->addPeriodicTimer($s->interval(), static function () use ($s) {
+    $s->spin();
+});
+
+$s->begin();
+
+$loop->run();
+
+$s->end();
+```
+
+### Uso
+
+ Consulte los [ejemplos](./examples)
+
+### Comparación de características
+
+| Característica       | [php-console-spinner](https://github.com/alecrabbit/php-console-spinner)    |  [php-cli-snake](https://github.com/alecrabbit/php-cli-snake) |
+| ------------- | :---:  | :---: |
+| Ligero        |  ❌ ️ |  ✔️  |
+| Sin dependencias      |  ❌ ️ |  ✔️  |
+| Altamente configurable        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Contiene varias clases de spinner        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Indicador de progreso        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Indicador de mensajes        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Configuración de color para el spinner       |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Configuración de color para los mensajes        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Configuración de color para el indicador de progreso        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Tiene método `disable()`        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Tiene método `enable()`        |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Puede mostrar mensaje final      |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| La ocultación del cursor puede desactivarse      |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Puede usar salida personalizada opcional      |  ✔️ ️ |  ❌  |
+| Tiene método `erase()`        |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Oculta el cursor con `$spinner->begin()`  |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Muestra el cursor con `$spinner->end()`  |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Soporta piping         |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Soporta redirección        |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Soporta el modo `no color`        |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Soporta el modo `16 color`        |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |
+| Soporta el modo `256 color`        |  ✔️ ️ |  ✔️ ️ |