Upgrade NodeJS dependencies

[data-douser]

This pull request updates various dependencies across the project to their latest versions, focusing on both production and development packages. These updates help ensure compatibility, improved security, and access to new features.

Dependency updates:

Production dependencies:

• Updated adm-zip to ^0.6.0 and js-yaml to ^5.2.1 in server/package.json for improved stability and security.

Development dependencies:

• Updated @types/node, @vitest/coverage-v8, eslint, eslint-plugin-prettier, prettier, typescript-eslint, and vitest to their latest versions in extensions/vscode/package.json and server/package.json to ensure compatibility and access to the latest linting and testing features. [1] [2]
• Updated @vscode/test-cli, @vscode/test-electron, and @vscode/vsce in extensions/vscode/package.json to improve VS Code extension testing and publishing workflows.
• Updated markdownlint-cli in package.json to ^0.49.1 for improved markdown linting support.

These updates are routine maintenance to keep the codebase up to date and reduce technical debt.

[github-actions]

Dependency Review

The following issues were found:

• ❌ 1 vulnerable package(s)
• ✅ 0 package(s) with incompatible licenses
• ✅ 0 package(s) with invalid SPDX license definitions
• ⚠️ 2 package(s) with unknown licenses.

View full job summary

[Copilot]

Pull request overview

This PR performs routine maintenance dependency upgrades across the monorepo (root workspace, server package, and VS Code extension package) to keep runtime and tooling dependencies current.

Changes:

• Upgraded server production deps (adm-zip, js-yaml) and several dev tooling deps (eslint, prettier, typescript-eslint, vitest, etc.).
• Upgraded root-level dev tooling deps (including markdownlint-cli) to newer versions.
• Updated the lockfile to reflect the new dependency graph (including updated transitive dependencies and engine constraints).

Show a summary per file

File	Description
server/package.json	Bumps server runtime and dev dependencies (notably adm-zip and js-yaml).
extensions/vscode/package.json	Updates VS Code extension dev tooling/testing dependencies.
package.json	Updates root workspace dev tooling versions.
package-lock.json	Regenerates lockfile to reflect updated direct/transitive dependency versions and metadata.

Review details

• Files reviewed: 3/6 changed files
• Comments generated: 0
• Review effort level: Low