Update on-device explainer with changes + languages

explainers/on-device-speech-recognition.md

@@ -31,30 +31,61 @@ Some websites would only adopt the Web Speech API if it meets strict performance
 ### 3. Educational website (e.g. khanacademy.org)
 Applications that need to function in unreliable or offline network conditions—such as voice-based productivity tools, educational software, or accessibility features—benefit from on-device speech recognition. This enables uninterrupted functionality during flights, remote travel, or in areas with limited connectivity. When on-device recognition is unavailable, a website can choose to hide the UI or gracefully degrade functionality to maintain a coherent user experience.
 
-## New Methods
+## New API Components
 
-### 1. `Promise<boolean> availableOnDevice(DOMString lang)`
-This method checks if on-device speech recognition is available for a specific language. Developers can use this to determine whether to enable features that require on-device speech recognition.
+This enhancement introduces one new attribute to the `SpeechRecognition` interface and two new static methods for managing on-device capabilities.
+
+### 1. `processLocally` Attribute
+The `processLocally` boolean attribute on a `SpeechRecognition` instance allows developers to require that speech recognition be performed locally on the user's device.
+
+- When set to `true`, the recognition session **must** be processed locally. If on-device recognition is not available for the specified language, the session will fail with a `service-not-allowed` error.
+- When `false` (the default), the user agent is free to use either local or cloud-based recognition.
 
 #### Example Usage
 ```javascript
-const lang = 'en-US';
-SpeechRecognition.availableOnDevice(lang).then((available) => {
-    if (available) {
-        console.log(`On-device speech recognition is available for ${lang}.`);
-    } else {
-        console.log(`On-device speech recognition is not available for ${lang}.`);
-    }
+const recognition = new SpeechRecognition();
+recognition.lang = 'en-US';
+recognition.processLocally = true; // Require on-device speech recognition.
+
+recognition.onerror = (event) => {
+  if (event.error === 'service-not-allowed') {
+    console.error('On-device recognition is not available for the selected language, or the request was denied.');
+  }
+};
+
+recognition.start();
+```
+
+### 2. `Promise<boolean> available(SpeechRecognitionOptions options)`
+The static `SpeechRecognition.available(options)` method allows developers to check the availability of speech recognition for a given set of languages and processing preferences. It returns a `Promise` that resolves with an `AvailabilityStatus` string.
+
+#### Example Usage
+```javascript
+const options = {
+  langs: ['en-US'],
+  processLocally: true // Check for on-device availability
+};
+
+SpeechRecognition.available(options).then((status) => {
+  console.log(`On-device availability for ${options.langs.join(', ')}: ${status}`);
+  if (status === 'available') {
+    console.log('Ready to use on-device recognition.');
+  } else if (status === 'downloadable') {
+    console.log('On-device recognition can be installed.');
+  }
 });
 ```
 
-### 2. `Promise<boolean> installOnDevice(DOMString[] lang)`
+### 2. `Promise<boolean> install(SpeechRecognitionOptions options)`
 This method install the resources required for on-device speech recognition for the given BCP-47 language codes. The installation process may download and configure necessary language models.
 
 #### Example Usage
 ```javascript
-const lang = 'en-US';
-SpeechRecognition.installOnDevice([lang]).then((success) => {
+const options = {
+  langs: ['en-US'],
+  processLocally: true
+};
+SpeechRecognition.install(options).then((success) => {
     if (success) {
         console.log('On-device speech recognition resources installed successfully.');
     } else {
@@ -63,22 +94,25 @@ SpeechRecognition.installOnDevice([lang]).then((success) => {
 });
 ```
 
-## New Attribute
-
-### 1. `mode` attribute in the `SpeechRecognition` interface
-The `mode` attribute in the `SpeechRecognition` interface defines how speech recognition should behave when starting a session.
-
-#### `SpeechRecognitionMode` Enum
-
-- **"on-device-preferred"**: Use on-device speech recognition if available. If not, fall back to cloud-based speech recognition.
-- **"on-device-only"**: Only use on-device speech recognition. If it's unavailable, throw an error.
-
-#### Example Usage
-```javascript
-const recognition = new SpeechRecognition();
-recognition.mode = "ondevice-only"; // Only use on-device speech recognition.
-recognition.start();
-```
+## Supported languages
+The availability of on-device speech recognition languages is user-agent dependent. As an example, Google Chrome supports the following languages for on-device recognition:
+* de-DE (German, Germany)
+* en-US (English, United States)
+* es-ES (Spanish, Spain)
+* fr-FR (French, France)
+* hi-IN (Hindi, India)
+* id-ID (Indonesian, Indonesia)
+* it-IT (Italian, Italy)
+* ja-JP (Japanese, Japan)
+* ko-KR (Korean, South Korea)
+* pl-PL (Polish, Poland)
+* pt-BR (Portuguese, Brazil)
+* ru-RU (Russian, Russia)
+* th-TH (Thai, Thailand)
+* tr-TR (Turkish, Turkey)
+* vi-VN (Vietnamese, Vietnam)
+* zh-CN (Chinese, Mandarin, Simplified)
+* zh-TW (Chinese, Mandarin, Traditional)
 
 ## Privacy considerations
 To reduce the risk of fingerprinting, user agents must implementing privacy-preserving countermeasures. The Web Speech API will employ the same masking techniques used by the [Web Translation API](https://github.com/webmachinelearning/writing-assistance-apis/pull/47).