Fix the renaming logic of copied meshes in MakeUnique function#644

thomas-tu merged 2 commits intoUnity-Technologies:bugfix/fix-name-of-copied-meshesUnity-Technologies/com.unity.probuilder:bugfix/fix-name-of-copied-meshesfrom

WhythZ:masterWhythZ/com.unity.probuilder:masterCopy head branch name to clipboard