UI5 · service-tip-git · Mar 11, 2026 · Mar 11, 2026 · Mar 11, 2026 · Mar 15, 2026
diff --git a/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en.properties b/packages/fiori/src/i18n/messagebundle_en.properties
diff --git a/packages/main/src/i18n/messagebundle_ar.properties b/packages/main/src/i18n/messagebundle_ar.properties
@@ -149,6 +149,8 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=إغلاق أداة الانتقاء
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=إدخال التاريخ
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=أدخل تاريخًا
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=أدخل التاريخ بالتنسيق التالي: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=هذا التنسيق غير مدعوم. أدخل نطاق تواريخ ووقت بالتنسيق التالي: {0}.
@@ -177,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=أدخل قيمة أقل من القيمة القصوى لـ
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=أدخل قيمة أعلى من القيمة الدنيا لـ {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=اختيار تاريخ لـ {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=أدخل تاريخًا لـ {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=على سبيل المثال
 
@@ -244,6 +246,8 @@ LINK_SUBTLE=غامض
 
 LINK_EMPHASIZED=مؤكد
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=قائمة ببنود تفاعلية. للانتقال إلى المحتوى، اضغط F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=نشط
 
 LIST_ITEM_POSITION=بند القائمة {0} لـ {1}
@@ -418,7 +422,7 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=الوقت
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=قابل للحذف
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=إزالة
+TOKEN_ARIA_DELETE=حذف
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=الرمز المميز
 
@@ -548,6 +552,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=توجد بنود قابلة للتحدي
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=توجد بنود قابلة للتحديد المتعدد
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=الإجراءات الإضافية
+
+MENU_ITEM_LOADING=تحميل
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=مقدمة تفاعلية
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=استخدام مفاتيح Shift+Arrow لتغيير الحجم
@@ -678,6 +686,10 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=X {0} التالي (متضمن)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(متضمن)
 
+SWITCH_ON=تشغيل
+
+SWITCH_OFF=إيقاف
+
 ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=الصورة
 
 ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=الزر
diff --git a/packages/main/src/i18n/messagebundle_bg.properties b/packages/main/src/i18n/messagebundle_bg.properties
@@ -149,6 +149,8 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Затваряне на средството
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Въвеждане на дата
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Въведете дата
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Въведете датата в следния формат: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Форматът не се поддържа. Въведете времевия диапазон в следния формат: {0}.
@@ -177,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Въведете стойност, по-малка от ма
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=Въведете стойност, по-голяма от минималната стойност на {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Избор на дата за {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Въведете дата за {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=например
 
@@ -244,6 +246,8 @@ LINK_SUBTLE=Блед
 
 LINK_EMPHASIZED=Подчертано
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Списък с интерактивни позиции. За да преминете към съдържанието, натиснете F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Активно
 
 LIST_ITEM_POSITION=Позиция от списък {0} от {1}
@@ -418,7 +422,7 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Час
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=С възможност за изтриване
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Премахване
+TOKEN_ARIA_DELETE=Изтриване
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Токен
 
@@ -548,6 +552,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Съдържа позиции, които
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Съдържа позиции с възможност за множествен избор
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Допълнителни действия
+
+MENU_ITEM_LOADING=Зареждане
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Интерактивно заглавие
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Изберете Shift+стрелки, за да промените размера
@@ -678,6 +686,10 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Следващите X {0} (включит
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Включено)
 
+SWITCH_ON=Включено
+
+SWITCH_OFF=Изключено
+
 ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Изображение
 
 ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Бутон
diff --git a/packages/main/src/i18n/messagebundle_ca.properties b/packages/main/src/i18n/messagebundle_ca.properties
@@ -149,6 +149,8 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Tancar selector
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Entrada de data
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Introduir data
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Introduïu la data amb el format següent: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=No s''admet aquest format. Introduïu l''interval de dates i hores amb el format següent: {0}.
@@ -177,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Introduïu un valor inferior al valor màxim de {0}.
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=Introduïu un valor superior al valor mínim de {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Seleccionar data per a {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Introduir data per a {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=Per exemple
 
@@ -244,6 +246,8 @@ LINK_SUBTLE=Discret
 
 LINK_EMPHASIZED=Destacat
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Llista amb elements interactius. Per anar al contingut, premeu F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Està actiu
 
 LIST_ITEM_POSITION=Element de llista {0} de {1}
@@ -418,7 +422,7 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Hora
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Suprimible
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Eliminar
+TOKEN_ARIA_DELETE=Suprimir
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Marca
 
@@ -548,6 +552,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Conté elements que es poden seleccionar
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Conté elements de selecció múltiple
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Accions addicionals
+
+MENU_ITEM_LOADING=S''està carregant
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Capçalera interactiva
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utilitzeu les tecles Majús+fletxa per ajustar la mida
@@ -678,6 +686,10 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Següents X {0} (inclosos)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(inclosos)
 
+SWITCH_ON=Activat
+
+SWITCH_OFF=Desactivat
+
 ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Imatge
 
 ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Botó
diff --git a/packages/main/src/i18n/messagebundle_cnr.properties b/packages/main/src/i18n/messagebundle_cnr.properties
@@ -149,6 +149,8 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Zatvori alat za odabir
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Unos datuma
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Unesite datum
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Unesite datum u sljedećem formatu: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Ovaj format nije podržan. Unesite raspon datuma i vremena u sljedećem formatu: {0}.
@@ -177,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Unesite vrijednost manju od maksimalne vrijednosti {0}.
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=Unesite vrijednost veću od minimalne vrijednosti {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Izaberi datume za {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Unesite datum za {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=npr.
 
@@ -244,6 +246,8 @@ LINK_SUBTLE=Suptilno
 
 LINK_EMPHASIZED=Naglašeno
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Lista sa interaktivnim stavkama. Da biste pomjerili sadržaj, pritisnite F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Aktivno
 
 LIST_ITEM_POSITION=Stavke liste {0} od {1}
@@ -418,7 +422,7 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Vrijeme
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Može se izbrisati
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Ukloni
+TOKEN_ARIA_DELETE=Izbriši
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Token
 
@@ -548,6 +552,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Sadrži stavke koje se mogu odabrati
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Sadrži stavke s mogućnošću višestrukog odabira
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Dodatne radnje
+
+MENU_ITEM_LOADING=Učitavanje
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktivno zaglavlje
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Koristite Shift+strelice na tastaturi za promjenu veličine
@@ -678,6 +686,10 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Sljedećih X {0} (uključeno)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Uključeno)
 
+SWITCH_ON=Uključeno
+
+SWITCH_OFF=Isključeno
+
 ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Slika
 
 ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Dugme
diff --git a/packages/main/src/i18n/messagebundle_cs.properties b/packages/main/src/i18n/messagebundle_cs.properties
@@ -149,6 +149,8 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Zavřít výběr
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Zadání data
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Zadejte datum
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Zadejte datum v následujícím formátu: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Tento formát není podprován. Zadejte datum a čas v následujícím formátu: {0}.
@@ -177,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Zadejte hodnotu nižší, než je maximální hodnota {0}.
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=Zadejte hodnotu vyšší, než je minimální hodnota {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum pro {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zadejte datum pro {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=např.
 
@@ -244,6 +246,8 @@ LINK_SUBTLE=Jemné
 
 LINK_EMPHASIZED=Zvýrazněné
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Seznam s interaktivními položkami. Pro přechod na obsah stiskněte F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Je aktivní
 
 LIST_ITEM_POSITION=Položka seznamu {0} z {1}
@@ -418,7 +422,7 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Čas
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Lze vymazat
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Odebrat
+TOKEN_ARIA_DELETE=Odstranit
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Token
 
@@ -548,6 +552,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Obsahuje zvolitelné položky
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Obsahuje položky pro vícenásobný výběr
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Další akce
+
+MENU_ITEM_LOADING=Načítání
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktivní hlavička
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Pro změnu velikosti použijte Shift+šipky
@@ -678,6 +686,10 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Následující X {0} (včetně)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Včetně)
 
+SWITCH_ON=Zapnuto
+
+SWITCH_OFF=Vypnuto
+
 ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Obrázek
 
 ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Tlačítko
diff --git a/packages/main/src/i18n/messagebundle_cy.properties b/packages/main/src/i18n/messagebundle_cy.properties
@@ -149,6 +149,8 @@ DATEPICKER_OPEN_ICON_TITLE_OPENED=Cau''r Dewiswr
 
 DATEPICKER_DATE_DESCRIPTION=Mewnbwn Dyddiad
 
+DATEPICKER_MOBILE_HEADER_TITLE=Rhowch ddyddiad
+
 DATEPICKER_VALUE_MISSING=Rhowch y dyddiad yn y fformat canlynol: {0}.
 
 DATEPICKER_PATTERN_MISSMATCH=Does dim modd delio â''r fformat. Rhowch y dyddiad a''r ystod amser yn y fformat canlynol {0}.
@@ -177,7 +179,7 @@ DATERANGE_OVERFLOW=Rhowch werth sy''n is na''r gwerth uchaf {0}.
 
 DATERANGE_UNDERFLOW=Rhowch werch sy''n uwch na''r gwerth lleiaf o {0}.
 
-DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Dewis Dyddiad ar gyfer {0}
+DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Rhowch ddyddiad ar gyfer {0}
 
 DATETIME_COMPONENTS_PLACEHOLDER_PREFIX=e.e.
 
@@ -244,6 +246,8 @@ LINK_SUBTLE=Cynnil
 
 LINK_EMPHASIZED=Wedi’i Bwysleisio
 
+LIST_ROLE_DESCRIPTION=Rhestr gydag eitemau rhyngweithiol. Er mwyn symud i''r cynnwys, pwyswch F2.
+
 LIST_ITEM_ACTIVE=Yn Weithredol
 
 LIST_ITEM_POSITION=Rhestru eitem {0} o {1}
@@ -418,7 +422,7 @@ DATETIME_PICKER_TIME_BUTTON=Amser
 
 TOKEN_ARIA_DELETABLE=Mae modd ei ddileu
 
-TOKEN_ARIA_REMOVE=Tynnu
+TOKEN_ARIA_DELETE=Dileu
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Tocyn
 
@@ -548,6 +552,10 @@ MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Yn Cynnwys Eitemau Mae Modd eu Dewis
 
 MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Yn Cynnwys Mwy nag un Eitem y mae Modd ei Ddewis
 
+MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Camau Gweithredu Ychwanegol
+
+MENU_ITEM_LOADING=Wrthi''n llwytho
+
 DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Pennyn Rhyngweithiol
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Defnyddiwch y bysellau Shift+Saeth i ailfeintio
@@ -678,6 +686,10 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_NEXT_COMBINED_TEXT=Y X {0} nesaf (Wedi''i gynnwys)
 
 DYNAMIC_DATE_RANGE_INCLUDED_TEXT=(Wedi''i gynnwys)
 
+SWITCH_ON=Ymlaen
+
+SWITCH_OFF=I Ffwrdd
+
 ICON_ARIA_TYPE_IMAGE=Delwedd
 
 ICON_ARIA_TYPE_INTERACTIVE=Botwm