fix: align persisted query retention fallback with effective gcTime#1400

samwillis wants to merge 5 commits intomainTanStack/db:mainfrom

fix/query-collection-persisted-gctime-fallbackTanStack/db:fix/query-collection-persisted-gctime-fallbackCopy head branch name to clipboard