Add headless flag for build.sh & update to raylib 6.0#556

Archizzle wants to merge 7 commits into

PufferAI:4.0PufferAI/PufferLib:4.0from

Archizzle:4.0Archizzle/PufferLib:4.0Copy head branch name to clipboard