Update NServiceBus Core to 10.1.0 (#5208)

* Update NServiceBus Core to 10.1.0

* Don't load assembly when higher version is already loaded

---------

Co-authored-by: dependencyupdates[bot] <218638057+dependencyupdates[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brandon Ording <bording@gmail.com>

Author: dependencyupdates[bot]

src/Directory.Packages.props

@@ -34,8 +34,8 @@
     <PackageVersion Include="Microsoft-WindowsAPICodePack-Shell" Version="1.1.5" />
     <PackageVersion Include="Mindscape.Raygun4Net.NetCore" Version="11.2.5" />
     <PackageVersion Include="NLog.Extensions.Logging" Version="5.5.0" />
-    <PackageVersion Include="NServiceBus" Version="10.0.0" />
-    <PackageVersion Include="NServiceBus.AcceptanceTesting" Version="10.0.0" />
+    <PackageVersion Include="NServiceBus" Version="10.1.0" />
+    <PackageVersion Include="NServiceBus.AcceptanceTesting" Version="10.1.0" />
     <PackageVersion Include="NServiceBus.AmazonSQS" Version="9.0.0" />
     <PackageVersion Include="NServiceBus.CustomChecks" Version="6.0.0" />
     <PackageVersion Include="NServiceBus.Extensions.Hosting" Version="4.0.0" />

src/ServiceControl.Infrastructure/PluginAssemblyLoadContext.cs

@@ -19,7 +19,9 @@ protected override Assembly Load(AssemblyName assemblyName)
             // Since we ensure we are using the same version of dependencies in every project, it should be okay to use the already loaded copy.
             foreach (var assembly in Default.Assemblies)
             {
-                if (assembly.FullName == assemblyName.FullName)
+                var loadedAssembly = assembly.GetName();
+
+                if (loadedAssembly.Name == assemblyName.Name && loadedAssembly.Version >= assemblyName.Version)
                 {
                     return null;
                 }