Fix docs stars rendering and add new feature documentation#986

abrichr merged 2 commits intomainOpenAdaptAI/OpenAdapt:mainfrom

feature/docs-fix-stars-and-new-featuresOpenAdaptAI/OpenAdapt:feature/docs-fix-stars-and-new-featuresCopy head branch name to clipboard