chore(fix): sort rows in list command

[wing328]

to close #1229

Summary by cubic

Sort the list command by semantic version (newest first) and preserve that order when rendering table rows. Updated tests and a CI check (npm run oa version-manager list) to verify the ordering.

^{Written for commit 4f92c2e. Summary will update on new commits.}

[cubic-dev-ai]

No issues found across 3 files

_{Re-trigger cubic}

[wing328]

tested locally and got

$ npm run oa version-manager list

> examples@1.0.0 oa
> openapi-generator-cli version-manager list

Download 4.3.1 ...
Downloaded 4.3.1
? The following releases are available:
 ☐  releasedAt  version      installed  versionTags
 -  ----------  -----------  ---------  ----------------------------
❯ ☐  2026-06-08  7.23.0       no         7.23.0 stable latest
  ☐  2026-04-28  7.22.0       no         7.22.0 stable
  ☐  2026-03-24  7.21.0       no         7.21.0 stable
  ☐  2026-02-16  7.20.0       no         7.20.0 stable
  ☐  2026-01-19  7.19.0       no         7.19.0 stable
  ☐  2025-12-22  7.18.0       no         7.18.0 stable
  ☐  2025-10-29  7.17.0       no         7.17.0 stable
  ☐  2025-09-28  7.16.0       no         7.16.0 stable
  ☐  2025-08-22  7.15.0       no         7.15.0 stable
  ☐  2025-06-25  7.14.0       no         7.14.0 stable
  ☐  2025-04-27  7.13.0       no         7.13.0 stable
  ☐  2025-02-28  7.12.0       no         7.12.0 stable
  ☐  2025-01-20  7.11.0       no         7.11.0 stable
  ☐  2024-11-18  7.10.0       no         7.10.0 stable
  ☐  2024-10-08  7.9.0        no         7.9.0 stable
  ☐  2024-08-19  7.8.0        no         7.8.0 stable
  ☐  2024-07-02  7.7.0        no         7.7.0 stable
  ☐  2024-05-20  7.6.0        no         7.6.0 stable
  ☐  2024-04-17  7.5.0        no         7.5.0 stable
  ☐  2024-03-11  7.4.0        no         7.4.0 stable
  ☐  2024-02-08  7.3.0        no         7.3.0 stable
  ☐  2023-12-22  7.2.0        no         7.2.0 stable
  ☐  2023-11-13  7.1.0        no         7.1.0 stable
  ☐  2023-09-18  7.0.1        no         7.0.1 stable

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 2.39.0 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀