Fix error handling in yield_value function#1928

ericniebler wants to merge 1 commit intoNVIDIA:mainNVIDIA/stdexec:mainfrom

ericniebler:with-task-with-errorericniebler/stdexec:with-task-with-errorCopy head branch name to clipboard