docs: document the two JUCE integration paths side-by-side#15

TobbenTM merged 3 commits into

mainMoonbase-sh/moonbase-cpp:mainfrom

readme-juce-alternativesMoonbase-sh/moonbase-cpp:readme-juce-alternativesCopy head branch name to clipboard