Skip to content

Translations update from LycheeOrg - Weblate#4257

Merged
ildyria merged 6 commits intomasterfrom
translations
Apr 6, 2026
Merged

Translations update from LycheeOrg - Weblate#4257
ildyria merged 6 commits intomasterfrom
translations

Conversation

@ildyria
Copy link
Copy Markdown
Member

@ildyria ildyria commented Apr 4, 2026

Translations update from LycheeOrg - Weblate for Lychee/aspect_ratio.

Current translation status:

Weblate translation status

Summary by CodeRabbit

  • Localization
    • Updated and expanded Turkish translations across the app: gallery and landing titles now display as “Galeri”, settings labels show Turkish terms, aspect-ratio options and search/landing/footer strings are translated, and various documentation-facing labels were localized—improving Turkish language consistency and clarity for end users.

@ildyria ildyria requested a review from a team as a code owner April 4, 2026 00:30
@coderabbitai
Copy link
Copy Markdown

coderabbitai bot commented Apr 4, 2026

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info
⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: ac5b8293-6bc0-493b-9d2e-30bd1c54a09d

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 7630efd and 067613b.

📒 Files selected for processing (5)
  • lang/tr/all_settings.php
  • lang/tr/aspect_ratio.php
  • lang/tr/gallery.php
  • lang/tr/landing.php
  • lang/tr/settings.php
✅ Files skipped from review due to trivial changes (2)
  • lang/tr/settings.php
  • lang/tr/all_settings.php
🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (2)
  • lang/tr/aspect_ratio.php
  • lang/tr/landing.php

📝 Walkthrough

Walkthrough

Turkish locale files were updated: many English strings replaced with Turkish translations and minor whitespace/formatting fixes after <?php across lang/tr/*. No keys, array structures, or public declarations were changed.

Changes

Cohort / File(s) Summary
All Settings (documentation)
lang/tr/all_settings.php
Moved the documentation block adjacent to return [, removed surrounding blank lines, and replaced many English documentation strings with Turkish equivalents (version/update, sorting, star/imagick/dropbox/import/zip64/map options, landing/footer/search labels).
Gallery translations
lang/tr/gallery.php
Changed 'title' from GalleryGaleri, updated search advanced orientation SquareKare, removed an extra blank line in album and reformatted menus entries (values unchanged except noted).
Landing page translations
lang/tr/landing.php
Removed extra blank line after <?php; translated 'gallery'Galeri, 'access_gallery'Galeriye eriş, and localized 'copyright' string while preserving placeholders.
Settings translations
lang/tr/settings.php
Removed blank line after <?php; translated 'title'Ayarlar, 'system.use_dark_mode'Lychee için karanlık modu kullan, and 'gallery.header'Galeri.
Aspect ratio labels
lang/tr/aspect_ratio.php
Replaced English aspect-ratio descriptors with Turkish equivalents (e.g., (instagram landscape/portrait)(Instagram yatay/dikey), (portrait)(portre), (landscape)(yatay), squarekare) and removed an extra blank line after <?php.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Poem

🐇 Satır aralarına zıp zıp girerim,
İngilizceyi Türkçeye usulca çeviririm,
Boşlukları toplar, başlıkları dikerim,
Galeride hoplar, yeni kelimelerle gülerim. ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 1
✅ Passed checks (1 passed)
Check name Status Explanation
Docstring Coverage ✅ Passed No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.


Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.

Currently translated at 31.0% (226 of 728 strings)

Translation: Lychee/All settings
Translate-URL: http://weblate.lycheeorg.dev/projects/lycheeorg/all-settings/tr/
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Lychee/aspect_ratio
Translate-URL: http://weblate.lycheeorg.dev/projects/lycheeorg/aspect_ratio/tr/
Currently translated at 83.3% (55 of 66 strings)

Translation: Lychee/settings
Translate-URL: http://weblate.lycheeorg.dev/projects/lycheeorg/settings/tr/
Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Lychee/landing
Translate-URL: http://weblate.lycheeorg.dev/projects/lycheeorg/landing/tr/
Currently translated at 31.1% (227 of 728 strings)

Translation: Lychee/All settings
Translate-URL: http://weblate.lycheeorg.dev/projects/lycheeorg/all-settings/tr/
Currently translated at 45.2% (132 of 292 strings)

Translation: Lychee/gallery
Translate-URL: http://weblate.lycheeorg.dev/projects/lycheeorg/gallery/tr/
@ildyria ildyria merged commit 2c277b4 into master Apr 6, 2026
45 checks passed
@ildyria ildyria deleted the translations branch April 6, 2026 12:29
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants