Copier update (dependabot more tweaks)

[ejfine]

Pull in upstream changes

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR pulls in upstream changes to update workflow configurations and dependency versions, with a focus on enhancing Dependabot integration.

• Introduces a new workflow (get-values.yaml) to capture Dependabot commit details.
• Updates CI workflow templates to incorporate get-values outputs and correctly mark updated commits.
• Updates dependency versions for the Python setup action across multiple configuration files.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
template/.github/workflows/get-values.yaml	Adds a workflow to obtain new Dependabot SHA and commit status
template/.github/workflows/ci.yaml.jinja	Integrates the new get-values job output into CI and adjusts job dependencies
template/.github/dependabot.yml.jinja	Updates Dependabot configuration to ignore boto3 updates
template/.github/actions/install_deps_uv/action.yml	Bumps the actions/setup-python version to v5.6.0
extensions/context.py	Updates the GitHub Actions version reference for python setup
.github/workflows/ci.yaml	Updates job naming and refines API call formatting for marking commits
.github/dependabot.yml	Mirrors the boto3 ignore change in the templated Dependabot config
.github/actions/install_deps_uv/action.yml	Mirrors the Python setup action version bump
.copier-answers.yml	Updates the commit hash for the Copier template

[Copilot]

[nitpick] The mixing of raw and templating syntax in the 'needs:' block makes the logic harder to read and maintain; consider refactoring the templating logic for improved clarity.

Suggested change

	needs:
	- test
	- get-values{% endraw %}{% if create_docs %}
	- build-docs{% endif %}{% if is_frozen_executable %}
	- executable{% endif %}{% raw %}
	{% set required_needs = ["test", "get-values"] %}
	{% if create_docs %}
	{% set required_needs = required_needs + ["build-docs"] %}
	{% endif %}
	{% if is_frozen_executable %}
	{% set required_needs = required_needs + ["executable"] %}
	{% endif %}
	needs: {{ required_needs }}