[SDK-473] Upgrade to 0.83

[lposen]

🔹 JIRA Ticket(s) if any

• SDK-473

✏️ Description

Please provide a brief description of what this pull request does.

[github-actions]

Lines	Statements	Branches	Functions
	63.07% (398/631)	40.07% (103/257)	61.5% (139/226)

[qltysh]

Coverage Impact

This PR will not change total coverage.

🚦 See full report on Qlty Cloud »

🛟 Help

• Diff Coverage: Coverage for added or modified lines of code (excludes deleted files). Learn more.

• Total Coverage: Coverage for the whole repository, calculated as the sum of all File Coverage. Learn more.

• File Coverage: Covered Lines divided by Covered Lines plus Missed Lines. (Excludes non-executable lines including blank lines and comments.)

  • Indirect Changes: Changes to File Coverage for files that were not modified in this PR. Learn more.

[Copilot]

Pull request overview

Upgrades the repository’s React Native toolchain and example app to React Native 0.83.9 (and React 19.2.0), updating lockfiles and iOS example project settings to align with the new dependency graph and CocoaPods script phases.

Changes:

• Bump react-native to 0.83.9 and react to 19.2.0 across the root and example workspaces.
• Refresh yarn.lock to reflect updated transitive dependencies (Babel/Hermes/Metro, eslint-plugin-react-hooks, etc.).
• Update the example iOS Xcode project’s CocoaPods integration script phases/config references and ensure C/C++ flags inherit correctly.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
yarn.lock	Regenerated lockfile reflecting React Native 0.83.9 dependency graph and updated transitive packages.
package.json	Updates devDependencies/resolutions to React Native 0.83.9 + React 19.2.0 and related tooling.
example/package.json	Updates example app dependencies/devDependencies to match React Native 0.83.9 + React 19.2.0.
example/ios/ReactNativeSdkExample.xcodeproj/project.pbxproj	Updates CocoaPods build phases/config references and build settings for the upgraded setup.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[joaodordio]

Title says "0.83" but the actual pin is 0.83.9. Please rename or note the patch level so future readers can map the SDK release to the exact RN line. The PR description is also empty — please add:

• list of behavior-affecting bumps (eslint-plugin-react-hooks 5 → 7, ws 6 → 7, hermes-compiler placeholder → 0.14.1, React 19.1 → 19.2)
• evidence the Jest suite ran green with the new babel preset
• example app build smoke on both iOS + Android