[WIP] Update routing functionality to use litelllm for LLM providers#58

Copilot wants to merge 1 commit intomainForgeOpus/ModelForge:mainfrom

copilot/update-routing-with-litelllmForgeOpus/ModelForge:copilot/update-routing-with-litelllmCopy head branch name to clipboard