Update xtractr

[frjcomp]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the golift.io/xtractr dependency to a newer commit and aligns related compression/archiving libraries accordingly.

Changes:

• Bump golift.io/xtractr from v0.2.2 to v0.2.3-0.20260111182706-26e7523a127f in go.mod.
• Update and add associated indirect dependencies (compression and archive-related packages) required by the newer xtractr version.
• Regenerate go.sum entries to reflect the new direct and indirect module versions.

Reviewed changes

Copilot reviewed 1 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
go.mod	Updates golift.io/xtractr and adjusts indirect compression/archiving dependencies to versions compatible with the new xtractr release.
go.sum	Synchronizes checksums for the updated and newly introduced module versions referenced by go.mod.