Conversation
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
 |
JoJo: Ripples of the Past | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | 语言文件链接 |
💾 基于此 PR 所打包的资源包：
✔ jojo Mod Domain 验证通过。
ℹ jojo-1.16 中英文 Key 相互对应。
ℹ jojo-1.16 模组内语言文件与 PR 相同。
ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 ...至少5级虚弱效果下，食用附魔金苹果可治愈吸血鬼体质"...。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 "连同这份不属于你的力量一起下地狱去吧！",。
ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 ...能力还能移除中毒、饥饿、凋零和反胃效果。",...。
详细检查报告
开始检查 jojo 1.16jojo-1.16 中文语言文件共有 1428 个 Key； 英文语言文件共有 1428 个 Key
jojo-1.16 模组内语言文件共有 1428 个 Key；
检测到争议译名：附魔 projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json-0: "advancements.jojo.cure_vampirism.description": "在至少5级虚弱效果下，食用附魔金苹果可治愈吸血鬼体质",
检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json-0: "advancements.jojo.kill_pillarman.title": "连同这份不属于你的力量一起下地狱去吧！",
检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json-0: "hamonSkill.expel_venom.desc": "使用者的治疗能力还能移除中毒、饥饿、凋零和反胃效果。",
检测到争议译名：附魔 projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json-0: "jojo.crazy_diamond_fix.warning": "修复%s会清除所有的附魔！",
检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json-0: "jojo.subtitle.hell_2_u": "“送你下地狱！”",
译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。
🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/a02e8b4c11af9250ce30259f6c323ff9。
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\en_us.json
文件: projects\1.16\assets\ripples-of-the-past\jojo\lang\zh_cn.json
|
/sort-keys projects/1.16/assets/ripples-of-the-past/jojo/lang/zh_cn.json |
…h_cn.json Co-authored-by: Don-Trueno <109446735+Don-Trueno@users.noreply.github.com>
…n_us.json Co-authored-by: Don-Trueno <109446735+Don-Trueno@users.noreply.github.com>
|
额，我是直接用的原版格式，你这样他的顺序不是乱了吗？
|
1 similar comment
|
额，我是直接用的原版格式，你这样他的顺序不是乱了吗？
|
| "action.jojo.crazy_diamond_anchor_move.empty": "返回方块标记点", | ||
| "action.jojo.crazy_diamond_anchor_move.pos": "移向（%s，%s，%s）", | ||
| "action.jojo.crazy_diamond_angelo_rock": "与石头融合", | ||
| "action.jojo.crazy_diamond_barrage": "超高速连打（欧拉", |
3 participants
来自分支 jojo 的汉化更新
请审核并合并此PR。