feat: Add Persian language support with RTL rendering (#1601)

faIR.ts

@@ -0,0 +1,191 @@
+export default {
+  translation: {
+    // General
+    'general.general': 'عمومی',
+    'general.error': 'خطا',
+    'general.cancel': 'لغو',
+    'general.attachments': 'پیوست‌ها',
+    'general.archive': 'بایگانی',
+    'general.allNotes': 'همه یادداشت‌ها',
+    'general.signin': 'ورود',
+    'general.signOut': 'خروج',
+    'general.save': 'ذخیره',
+    'general.default': 'پیش‌فرض',
+    'general.networkError': 'خطای شبکه',
+
+    // Navigator
+    'navigator.noStorage': 'فضایی وجود ندارد',
+    'navigator.createStorage': 'برای ایجاد کلیک کنید',
+
+    // Newsletter
+    'newsletter.subscribe': 'اشتراک',
+    'newsletter.heading': 'عضویت در به‌روزرسانی',
+    'newsletter.subscribed': 'با تشکر از اشتراک شما!',
+
+    // Storage
+    'storage.storage': 'فضا',
+    'storage.name': 'نام فضا',
+    'storage.noStorage': 'بدون فضا',
+    'storage.create': 'ایجاد فضا',
+    'storage.edit': 'ویرایش فضا',
+    'storage.rename': 'تغییر نام فضا',
+    'storage.renameMessage': 'نام جدید فضا را وارد کنید',
+    'storage.remove': 'حذف فضا',
+    'storage.removeMessage':
+      'هشدار! این عمل همه یادداشت‌های ذخیره شده در این مکان را به صورت دائمی حذف می‌کند.',
+    'storage.delete': 'حذف فضای {{storage}}',
+    'storage.move': 'انتقال یادداشت',
+    'storage.moveTitle': 'انتقال یادداشت به فضای دیگر',
+    'storage.moveMessage': 'شما در حال انتقال یادداشت به فضای دیگری هستید.',
+    'storage.copy': 'کپی یادداشت',
+    'storage.type': 'نوع فضا',
+    'storage.typeLocal': 'محلی',
+    'storage.typeCloud': 'ابری',
+    'storage.needSignIn': 'برای ایجاد فضای ابری باید وارد شوید.',
+    'storage.syncDate': 'آخرین همگام‌سازی در',
+
+    // Folder
+    'folder.folder': 'پوشه',
+    'folder.create': 'پوشه جدید',
+    'folder.rename': 'تغییر نام پوشه',
+    'folder.renameMessage':
+      'نام جدید پوشه را وارد کنید، مسیر هر یادداشت و زیرپوشه نیز به‌روزرسانی خواهد شد.',
+    'folder.renameErrorMessage': 'نتوانستید نام پوشه را تغییر دهید',
+    'folder.remove': 'حذف پوشه',
+    'folder.removeMessage': 'همه یادداشت‌ها و زیرپوشه‌ها حذف خواهند شد.',
+    'folder.select': 'انتخاب پوشه',
+    'folder.noLocationSelected': 'مکانی انتخاب نشده',
+
+    // Tag
+    'tag.tags': 'برچسب‌ها',
+    'tag.add': 'افزودن برچسب',
+    'tag.remove': 'حذف برچسب',
+    'tag.rename': 'تغییر نام برچسب',
+    'tag.removeX': 'حذف #{{tag}}',
+    'tag.removeMessage': 'برچسب از همه یادداشت‌ها حذف خواهد شد.',
+    'tag.renameMessage':
+      'نام جدید برچسب را وارد کنید. یادداشت‌های با برچسب «{{tagName}}» برای انعکاس تغییر به‌روزرسانی خواهند شد.',
+
+    // Note
+    'note.duplicate': 'تکثیر',
+    'note.delete': 'حذف',
+    'note.delete2': 'حذف یادداشت',
+    'note.deleteMessage': 'یادداشت به صورت دائمی حذف خواهد شد',
+    'note.empty': 'یادداشت خالی',
+    'note.unselect': 'یادداشتی انتخاب نشده',
+    'note.search': 'جستجوی یادداشت‌ها',
+    'note.nothing': 'یادداشتی یافت نشد',
+    'note.nothingMessage': 'یادداشتی یافت نشد.',
+    'note.noTitle': 'بدون عنوان',
+    'note.date': 'پیش',
+    'note.createKeyOr': 'یا',
+    'note.createKey': 'N',
+    'note.createKeyMac': 'در Mac',
+    'note.createKeyWinLin': 'در Windows/Linux',
+    'note.createkeymessage1': 'برای ایجاد سند جدید، فشار دهید',
+    'note.createkeymessage2': 'یک فضا انتخاب کنید',
+    'note.createkeymessage3': 'برای ایجاد سند جدید',
+    'note.restore': 'بازیابی',
+    'note.edit': 'ویرایش',
+    'note.splitView': 'نمای تقسیم‌شده',
+    'note.preview': 'پیش‌نمایش',
+    'note.archive': 'بایگانی',
+    'note.export': 'صدور',
+
+    // Bookmark
+    'bookmark.remove': 'حذف نشان',
+    'bookmark.add': 'نشان',
+
+    // About
+    'about.about': 'درباره',
+    'about.boostnoteDescription':
+      'برنامه یادداشت‌برداری ساخته شده برای برنامه‌نویسان دقیقاً مانند شما.',
+    'about.website': 'وب‌سایت رسمی',
+    'about.boostWiki': 'Boost Note',
+    'about.platform': 'چندسکویی',
+    'about.community': 'جامعه',
+    'about.github': 'مخزن GitHub',
+    'about.bounty': 'جایزه در IssueHunt',
+    'about.blog': 'وبلاگ',
+    'about.slack': 'گروه Slack',
+    'about.twitter': 'حساب Twitter',
+    'about.facebook': 'گروه Facebook',
+    'about.reddit': 'Reddit',
+
+    // Billing
+    'billing.billing': 'صورتحساب',
+    'billing.message': 'برای ارتقای طرح خود وارد شوید.',
+    'billing.basic': 'پایه',
+    'billing.current': 'فعلی',
+    'billing.premium': 'ویژه',
+    'billing.price': '۳ دلار/ماه (USD) *',
+    'billing.browser': 'برنامه مرورگر',
+    'billing.desktop': 'برنامه دسکتاپ (Mac/Windows/Linux)',
+    'billing.mobile': 'برنامه موبایل (iOS/Android)',
+    'billing.sync': 'همگام‌سازی چندین دستگاه',
+    'billing.local': 'ذخیره‌سازی محلی',
+    'billing.cloud': 'ذخیره‌سازی ابری',
+    'billing.storageSize': 'اندازه ذخیره‌سازی ابری',
+    'billing.addStorageDescription':
+      '* اگر به فضای ابری بیشتری نیاز دارید، می‌توانید با پرداخت ۵ دلار (USD) به ازای هر ۵ گیگابایت، در هر زمان آن را اضافه کنید. روی دکمه «افزودن فضای اضافی» در زیر کلیک کنید.',
+    'billing.addStorage': 'افزودن فضای اضافی',
+
+    'editor.editor': 'ویرایشگر',
+
+    // Preferences
+    'preferences.general': 'تنظیمات',
+    'preferences.generalTab': 'عمومی',
+
+    // Preferences GeneralTab
+    'preferences.account': 'حساب',
+    'preferences.addAccount': 'ورود',
+    'preferences.loginWorking': 'در حال ورود...',
+    'preferences.interfaceLanguage': 'زبان رابط',
+    'preferences.applicationTheme': 'تم برنامه',
+    'preferences.auto': 'خودکار',
+    'preferences.light': 'روشن',
+    'preferences.dark': 'تاریک',
+    'preferences.sepia': 'سپیا',
+    'preferences.solarizedDark': 'Solarized Dark',
+    'preferences.noteSorting': 'مرتب‌سازی یادداشت',
+    'preferences.dateUpdated': 'تاریخ به‌روزرسانی',
+    'preferences.dateCreated': 'تاریخ ایجاد',
+    'preferences.title': 'عنوان',
+    'preferences.analytics': 'تحلیل',
+    'preferences.analyticsDescription1':
+      'Boost Note داده‌های ناشناس را تنها برای بهبود برنامه جمع‌آوری می‌کند و به هیچ وجه اطلاعات شخصی مانند محتوای یادداشت‌های شما را جمع‌آوری نمی‌کند. می‌توانید نحوه کار آن را در GitHub ببینید.',
+    'preferences.analyticsDescription2':
+      'می‌توانید انتخاب کنید که این گزینه را فعال یا غیرفعال کنید.',
+    'preferences.analyticsLabel': 'فعال کردن تحلیل برای کمک به بهبود Boostnote',
+    'preferences.displayTutorialsLabel': 'آموزش‌ها و سؤالات متداول',
+    'preferences.autoSync': 'فعال کردن همگام‌سازی خودکار',
+
+    // Preferences KeymapTab
+    'preferences.keymap': 'نقشه کلید',
+
+    // Preferences EditorTab
+    'preferences.editorTheme': 'تم ویرایشگر',
+    'preferences.editorFontSize': 'اندازه فونت ویرایشگر',
+    'preferences.editorFontFamily': 'خانواده فونت ویرایشگر',
+    'preferences.editorIndentType': 'نوع تورفتگی ویرایشگر',
+    'preferences.tab': 'Tab',
+    'preferences.spaces': 'Spaces',
+    'preferences.editorIndentSize': 'اندازه تورفتگی ویرایشگر',
+    'preferences.editorKeymap': 'نقشه کلید ویرایشگر',
+    'preferences.editorPreview': 'پیش‌نمایش ویرایشگر',
+
+    // Preferences MarkdownTab
+    'preferences.markdownTab': 'تنظیمات Markdown',
+    'preferences.previewStyle': 'سبک پیش‌نمایش',
+    'preferences.markdownCodeBlockTheme': 'تم بلوک کد',
+    'preferences.defaultTheme': 'استفاده از سبک پیش‌فرض',
+    'preferences.markdownPreview': 'پیش‌نمایش Markdown',
+
+    // Preferences ExportTab
+    'preferences.exportTab': 'تنظیمات صدور',
+    'preferences.landscape': 'افقی',
+    'preferences.marginType': 'حاشیه‌ها',
+    'preferences.pageSize': 'اندازه صفحه',
+    'preferences.includeFrontMatter': 'شامل Front Matter',
+  },
+}

src/lib/i18n.ts

@@ -1,22 +1,28 @@
 import i18n from 'i18next'
 import { initReactI18next } from 'react-i18next'
 import enUS from '../locales/enUS'
+import faIR from '../locales/faIR'
 
 const resources = {
   'en-US': enUS,
+  'fa-IR': faIR,
 }
 
 i18n
-  .use(initReactI18next) // passes i18n down to react-i18next
+  .use(initReactI18next)
   .init({
     resources,
     fallbackLng: 'en-US',
-
-    keySeparator: false, // we do not use keys in form messages.welcome
-
+    keySeparator: false,
     interpolation: {
-      escapeValue: false, // react already safes from xss
+      escapeValue: false,
     },
   })
 
+i18n.on('languageChanged', (lng) => {
+  const isRTL = lng === 'fa-IR'
+  document.documentElement.setAttribute('dir', isRTL ? 'rtl' : 'ltr')
+  document.documentElement.setAttribute('lang', lng)
+})
+
 export default i18n