docs: Expand webhook documentation with comprehensive developer guide#680

cdecker merged 3 commits intomainBlockstream/greenlight:mainfrom

cdecker/webhook-docs-expansionBlockstream/greenlight:cdecker/webhook-docs-expansionCopy head branch name to clipboard