{AKS}: bump aks-agent and upgrade helm charts automatically#9606

mainred wants to merge 1 commit intomainAzure/azure-cli-extensions:mainfrom

bump-agent-and-updateAzure/azure-cli-extensions:bump-agent-and-updateCopy head branch name to clipboard