chore(deps): update dependency dra-driver-nvidia-gpu to v0.4.0-2.azl3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
dra-driver-nvidia-gpu	patch	0.4.0-1.azl3 → 0.4.0-2.azl3

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

[aks-node-assistant]

Failed gate run

Run: https://msazure.visualstudio.com/CloudNativeCompute/_build/results?buildId=169474350
Failed job/stage/task: e2e / Run AgentBaker E2E / Run AgentBaker E2E

Detective summary

Test_LocalDNSHostsPlugin/Ubuntu2404/scriptless_nbc reached validation, then validators.go:1010 reported localdns-exporter@...service unexpectedly entered a failed state. Timeline and build status corroborate the E2E task exit code 1; skipped image-discovery scenarios are unrelated.

Likely cause and signature

Known LocalDNS exporter unit-state failure, signature localdns-exporter-systemd-failed-state, confidence high. Strongest alternative: PR #8766 DRA driver update destabilized the node, but the PR only changes parts/common/components.json and this exact LocalDNS signature is already tracked under repair Bug #38581800.

Recommended owner/action

Node Lifecycle E2E/LocalDNS owners should continue Bug #38581800 and inspect the scenario bundle failed-unit logs; no PR author action is indicated from this evidence alone.

Evidence

• Task log: logId 538; job log: logId 545
• Wiki signature: localdns-exporter-systemd-failed-state
• Repair item: https://msazure.visualstudio.com/CloudNativeCompute/_workitems/edit/38581800

[Copilot]

Copilot can't review bot-authored pull requests automatically. A user with Copilot access can request a review manually.