Add Lingala (ln) translation by Degrace15 · Pull Request #2775 · Acode-Foundation/Acode

Degrace15 · 2026-08-20T11:10:15Z

This PR adds the Lingala (ln) translation for Acode.

Added src/lang/ln-ln.json
836 translation keys
JSON validated
All detected English strings translated
Placeholders checked

greptile-apps · 2026-08-20T11:12:11Z

Greptile Summary

The PR adds and registers a Lingala locale for Acode.

Adds the ln-ln translation catalog.
Registers Lingala in the language selector and lazy loader.
Excludes the translation catalog from typo checking.

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge.

No blocking failure remains.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/lang/ln-ln.json	Adds the Lingala localized-string catalog, including canonical conflict and terminal failsafe keys.
src/lib/lang.js	Registers `ln-ln` with its native display name and lazy-loaded catalog.
_typos.toml	Excludes the Lingala catalog from typo checking consistently with other locale files.

_{Reviews (5): Last reviewed commit: "chore: update more Lingala translations" | Re-trigger Greptile}

Degrace15

PR Review — Add Lingala (ln) Translation

The Lingala translation has been added, and the formatting issues have been fixed according to the project's Biome configuration.

Verified points:

The "ln" locale is correctly registered.
The translation keys have been corrected.
"src/lang/ln-ln.json" now follows the project's Biome formatting rules using tabs.
The Lingala translation file is excluded from the Typos spelling check to prevent false positives.
The formatting changes do not modify the actual translation content.

The PR is ready for another CI check run.

UnschooledGamer · 2026-08-21T07:13:11Z

@greptile_apps review again

UnschooledGamer · 2026-08-21T07:18:54Z

I can approve the PR based on their translations that are accurate as self-confirmation from them, after the Formatting issue is possibly resolved as I cannot clone the branch at the moment.

Thanks,
UG.

Degrace15

Everything is okay i think, try and check out to be sure

UnschooledGamer · 2026-08-23T03:32:59Z

@greptile_apps review again.

UnschooledGamer · 2026-08-23T03:42:43Z

@Degrace15 Hey, There are some untranslated strings. Would you like to translate them in this PR? Or the next time?

I'll keep it open for you to choose.

Thanks for your translations.

UG.

Degrace15 · 2026-08-23T03:50:09Z

@Degrace15 Hey, There are some untranslated strings. Would you like to translate them in this PR? Or the next time?

I'll keep it open for you to choose.

Thanks for your translations.

UG.

Hi UG, thanks for letting me know. I will translate the remaining untranslated strings in this PR and update it soon. Thanks!

Degrace15

Try and check out

UnschooledGamer · 2026-08-23T06:20:37Z

Try and check out

Hi @Degrace15, there are still some keys to translate. Would you like to continue?

Degrace15 · 2026-08-23T08:22:45Z

Try and check out

Hi @Degrace15, there are still some keys to translate. Would you like to continue?

Yeah, indeed

Degrace15

Have a look at the PR

UnschooledGamer · 2026-08-25T15:37:38Z

Have a look at the PR

@Degrace15 There are a few more, I believe. Have a look once again.

Degrace15 · 2026-08-25T15:40:37Z

Have a look at the PR

@Degrace15 There are a few more, I believe. Have a look once again.

Where should i have a look again ?

UnschooledGamer · 2026-08-25T15:47:03Z

Where should i have a look again ?

@Degrace15 many in quicktools's symbol descriptions e.g: quicktools:semicolon, quicktools:copyline-down, quicktools:copyline-up, certainly some in Terminal related settings, etc.

Degrace15 · 2026-08-25T15:53:06Z

Where should i have a look again ?

@Degrace15 many in quicktools's symbol descriptions e.g: quicktools:semicolon, quicktools:copyline-down, quicktools:copyline-up, certainly some in Terminal related settings, etc.

Alright, I'll take care of it later

UnschooledGamer · 2026-08-26T15:18:29Z

+	"downloads": "downloads",
+	"reviews": "reviews",
+	"overview": "Overview",
+	"contributors": "Contributors",


Are these to be translated?

UnschooledGamer · 2026-08-26T15:20:06Z

+	"restoring key bindings": "Restoring key bindings",
+	"restoring plugins": "Restoring plugins",
+	"restoring settings": "Restoring settings",


Are these left out?

UnschooledGamer · 2026-08-26T15:20:29Z

+	"checksum mismatch": "Checksum mismatch - backup file may have been modified or corrupted.",
+	"plugin not found": "Plugin not found in registry",
+	"paid plugin skipped": "Paid plugin - purchase not found",
+	"source not found": "Source file no longer exists",


Untranslated?

UnschooledGamer · 2026-08-26T15:21:10Z

+	"issues found": "Issues found",
+	"error details": "Error details",
+	"active tools": "Active tools",


Also, are these untranslated?

Also, are these untranslated?

No biggie my buddy, I'll translate it later, same as others

UnschooledGamer · 2026-08-26T15:25:26Z

@Degrace15 Hi, I have marked a few more untranslated items. Please check the review threads. There may be a few more which I haven't marked, so as not to put too many reviews at once.

Kindly check them. We can proceed to merge them as-is currently; after that, you could translate more strings. Let me know your decision.

Thanks,
UG.

Degrace15 · 2026-08-26T17:24:10Z

@Degrace15 Hi, I have marked a few more untranslated items. Please check the review threads. There may be a few more which I haven't marked, so as not to put too many reviews at once.

Kindly check them. We can proceed to merge them as-is currently; after that, you could translate more strings. Let me know your decision.

Thanks,
UG.

You can merge the PR as it is. I’ll translate the remaining strings later. Thank you!

UnschooledGamer · 2026-08-26T17:58:35Z

@Degrace15 Hey there, Sorry to disturb you again. I ran the strings through AI model it outputted many strings as french-only translated, I verified them with Google Translate it detects them as French.

Some of the strings:

   300  │ info-rememberfolders          │ Mémoriser les dossiers ouverts
        │                               │ lorsque l'appli est fermée.
   301  │ info-floatingbutton           │ Afficher ou masquer le bouton
        │                               │ flottant des outils rapides.
   302  │ info-openfilelistpos          │ Où afficher la liste des fichiers
        │                               │ ouverts.
   303  │ info-touchmovethreshold       │ Si la sensibilité tactile de votre
        │                               │ appareil est trop élevée...
   304  │ info-scroll-settings          │ Ces paramètres permettent de
        │                               │ configurer le défilement...
   305  │ info-animation                │ Si l'appli est lente, désactivez
        │                               │ les animations.
   306  │ info-quicktoolstriggermode    │ Si le bouton des outils rapides ne
        │                               │ fonctionne pas...
   310  │ info-listFiles                │ Lister automatiquement tous les

I cannot proceed with the merger before discussing this.

Thanks,
UG.

Degrace15 · 2026-08-26T18:04:46Z

@Degrace15 Hey there, Sorry to disturb you again. I ran the strings through AI model it outputted many strings as french-only translated, I verified them with Google Translate it detects them as French.

Some of the strings:

   300  │ info-rememberfolders          │ Mémoriser les dossiers ouverts
        │                               │ lorsque l'appli est fermée.
   301  │ info-floatingbutton           │ Afficher ou masquer le bouton
        │                               │ flottant des outils rapides.
   302  │ info-openfilelistpos          │ Où afficher la liste des fichiers
        │                               │ ouverts.
   303  │ info-touchmovethreshold       │ Si la sensibilité tactile de votre
        │                               │ appareil est trop élevée...
   304  │ info-scroll-settings          │ Ces paramètres permettent de
        │                               │ configurer le défilement...
   305  │ info-animation                │ Si l'appli est lente, désactivez
        │                               │ les animations.
   306  │ info-quicktoolstriggermode    │ Si le bouton des outils rapides ne
        │                               │ fonctionne pas...
   310  │ info-listFiles                │ Lister automatiquement tous les

I cannot proceed with the merger before discussing this.

Thanks,
UG.

Thanks for pointing this out. I understand the issue. I’ll review and translate these strings properly into Lingala, including the other untranslated French strings you may find. We can proceed with the merge after I’ve fixed them.

Update Lingala translation

02d1900

github-project-automation Bot added this to The Code Board - Acode Aug 20, 2026

github-project-automation Bot moved this to Backlog in The Code Board - Acode Aug 20, 2026

github-actions Bot added enhancement New feature or request translations Anything related to Translations Whether a Issue or PR labels Aug 20, 2026

greptile-apps Bot reviewed Aug 20, 2026

View reviewed changes

Comment thread src/lang/ln-ln.json Outdated

Comment thread src/lang/ln-ln.json Outdated

Comment thread src/lang/ln-ln.json Outdated

Degrace15 commented Aug 20, 2026

View reviewed changes

Degrace15 force-pushed the feat/lingala-translation branch from 924ca17 to e5cf795 Compare August 20, 2026 19:37

bajrangCoder requested a review from UnschooledGamer August 20, 2026 23:40

Add Lingala translation

03c6c1c

Degrace15 force-pushed the feat/lingala-translation branch from 4f9dd2a to 03c6c1c Compare August 21, 2026 15:08

Complete Lingala translation strings

46768f8

Degrace15 commented Aug 22, 2026

View reviewed changes

chore: update Lingala translations

b741490

Degrace15 commented Aug 23, 2026

View reviewed changes

chore: update more Lingala translations

50fee1e

Degrace15 commented Aug 23, 2026

View reviewed changes

RohitKushvaha01 added this pull request to the merge queue Aug 25, 2026

RohitKushvaha01 removed this pull request from the merge queue due to a manual request Aug 25, 2026

This comment was marked as outdated.

Sign in to view

Complete Lingala translations

f0e1498

UnschooledGamer reviewed Aug 26, 2026

View reviewed changes

Update Lingala translation

78b7d52

Uh oh!

Conversation

Degrace15 commented Aug 20, 2026

Uh oh!

greptile-apps Bot commented Aug 20, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Greptile Summary

Confidence Score: 5/5

Important Files Changed

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Degrace15 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 21, 2026

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 21, 2026

Uh oh!

Degrace15 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 23, 2026

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 23, 2026

Uh oh!

Degrace15 commented Aug 23, 2026

Uh oh!

Degrace15 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 23, 2026

Uh oh!

Degrace15 commented Aug 23, 2026

Uh oh!

Degrace15 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 25, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Uh oh!

Degrace15 commented Aug 25, 2026

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 25, 2026

Uh oh!

This comment was marked as outdated.

Degrace15 commented Aug 25, 2026

Uh oh!

UnschooledGamer Aug 26, 2026

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer Aug 26, 2026

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer Aug 26, 2026

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer Aug 26, 2026

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Degrace15 Aug 26, 2026

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 26, 2026

Uh oh!

Degrace15 commented Aug 26, 2026

Uh oh!

UnschooledGamer commented Aug 26, 2026

Uh oh!

Degrace15 commented Aug 26, 2026

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

2 participants

greptile-apps Bot commented Aug 20, 2026 •

edited

Loading

UnschooledGamer commented Aug 25, 2026 •

edited

Loading