diff --git a/src/backend/metadata/getmeta.ts b/src/backend/metadata/getmeta.ts
index 9eb17fd38..c65d7ffac 100644
--- a/src/backend/metadata/getmeta.ts
+++ b/src/backend/metadata/getmeta.ts
@@ -77,6 +77,12 @@ export async function getMetaFromId(
   id: string,
   seasonId?: string,
 ): Promise<DetailedMeta | null> {
+  if (type === MWMediaType.SERIES) {
+    const { getImdbOverride } = await import("./imdbMetadataProvider");
+    const override = await getImdbOverride(id, seasonId);
+    if (override) return override;
+  }
+
   const details = await getMediaDetails(id, mediaTypeToTMDB(type));
 
   if (!details) return null;
diff --git a/src/backend/metadata/imdbMetadataProvider.ts b/src/backend/metadata/imdbMetadataProvider.ts
new file mode 100644
index 000000000..cd28ed04f
--- /dev/null
+++ b/src/backend/metadata/imdbMetadataProvider.ts
@@ -0,0 +1,148 @@
+import { DetailedMeta, MWMediaType } from "./types/mw";
+import { TMDBEpisodeShort } from "./types/tmdb";
+import overrides from "./overrides.json";
+
+const API_BASE = "https://api.balloonerismm.workers.dev";
+
+const overrideMap: Record<string, string> = overrides;
+
+export function hasImdbOverride(tmdbId: string): boolean {
+  return tmdbId in overrideMap;
+}
+
+function getImdbIdForTmdb(tmdbId: string): string | null {
+  return overrideMap[tmdbId] ?? null;
+}
+
+interface BalloonShowResponse {
+  id: string;
+  name: string;
+  original_name: string;
+  overview: string;
+  first_air_date: string;
+  poster_path: string | null;
+  number_of_seasons: number | null;
+  seasons: { season_number: number; label: string }[];
+}
+
+interface BalloonEpisode {
+  air_date: string;
+  episode_number: number;
+  id: string;
+  name: string;
+  overview: string;
+  runtime: number | null;
+  season_number: number;
+  still_path: string | null;
+}
+
+interface BalloonSeasonResponse {
+  episodes: BalloonEpisode[];
+  name: string;
+  season_number: number;
+}
+
+async function fetchShowInfo(imdbId: string): Promise<BalloonShowResponse> {
+  const res = await fetch(`${API_BASE}/tv/${imdbId}`);
+  if (!res.ok) throw new Error(`Show API returned ${res.status}`);
+  return res.json();
+}
+
+async function fetchSeasonData(
+  imdbId: string,
+  seasonNumber: number,
+): Promise<BalloonSeasonResponse> {
+  const res = await fetch(
+    `${API_BASE}/tv/${imdbId}/season/${seasonNumber}`,
+  );
+  if (!res.ok) throw new Error(`Season API returned ${res.status}`);
+  return res.json();
+}
+
+export async function getImdbOverride(
+  tmdbId: string,
+  seasonId?: string,
+): Promise<DetailedMeta | null> {
+  const imdbId = getImdbIdForTmdb(tmdbId);
+  if (!imdbId) return null;
+
+  try {
+    const show = await fetchShowInfo(imdbId);
+
+    const seasons = show.seasons
+      .filter((s) => s.season_number > 0)
+      .map((s) => ({
+        id: `${tmdbId}-s${s.season_number}`,
+        number: s.season_number,
+        title: `Season ${s.season_number}`,
+      }));
+
+    if (seasons.length === 0) return null;
+
+    let selectedSeasonNumber = seasons[0].number;
+    if (seasonId) {
+      const found = seasons.find((s) => s.id === seasonId);
+      if (found) selectedSeasonNumber = found.number;
+    }
+
+    const seasonData = await fetchSeasonData(imdbId, selectedSeasonNumber);
+    const selectedSeason = seasons.find(
+      (s) => s.number === selectedSeasonNumber,
+    )!;
+    if (seasonData.name) {
+      selectedSeason.title = seasonData.name;
+    }
+
+    return {
+      meta: {
+        type: MWMediaType.SERIES,
+        title: show.name,
+        originalTitle: show.original_name || undefined,
+        id: tmdbId,
+        year: show.first_air_date?.split("-")[0],
+        poster: show.poster_path || undefined,
+        overview: show.overview || undefined,
+        seasons,
+        seasonData: {
+          id: selectedSeason.id,
+          number: selectedSeason.number,
+          title: selectedSeason.title,
+          episodes: seasonData.episodes.map((ep) => ({
+            id: `${tmdbId}-s${selectedSeasonNumber}-e${ep.episode_number}`,
+            number: ep.episode_number,
+            title: ep.name,
+            air_date: ep.air_date || "",
+            still_path: ep.still_path,
+            overview: ep.overview || "",
+          })),
+        },
+      },
+      imdbId,
+      tmdbId,
+    };
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
+
+export async function getImdbEpisodes(
+  tmdbId: string,
+  seasonNumber: number,
+): Promise<TMDBEpisodeShort[] | null> {
+  const imdbId = getImdbIdForTmdb(tmdbId);
+  if (!imdbId) return null;
+
+  try {
+    const seasonData = await fetchSeasonData(imdbId, seasonNumber);
+    return seasonData.episodes.map((ep) => ({
+      id: ep.episode_number,
+      episode_number: ep.episode_number,
+      title: ep.name,
+      air_date: ep.air_date || "",
+      still_path: ep.still_path,
+      overview: ep.overview || "",
+    }));
+  } catch {
+    return null;
+  }
+}
diff --git a/src/backend/metadata/overrides.json b/src/backend/metadata/overrides.json
new file mode 100644
index 000000000..92a432b6a
--- /dev/null
+++ b/src/backend/metadata/overrides.json
@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+  "71446": "tt6468322"
+}
diff --git a/src/backend/metadata/tmdb.ts b/src/backend/metadata/tmdb.ts
index 1b39f3b33..cad099460 100644
--- a/src/backend/metadata/tmdb.ts
+++ b/src/backend/metadata/tmdb.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ import { MediaItem } from "@/utils/mediaTypes";
 import { getProxyUrls } from "@/utils/proxyUrls";
 
 import { MWMediaMeta, MWMediaType, MWSeasonMeta } from "./types/mw";
+import { getImdbEpisodes } from "./imdbMetadataProvider";
 import {
   ExternalIdMovieSearchResult,
   TMDBContentTypes,
@@ -527,6 +528,9 @@ export async function getEpisodes(
   id: string,
   season: number,
 ): Promise<TMDBEpisodeShort[]> {
+  const overrideEps = await getImdbEpisodes(id, season);
+  if (overrideEps) return overrideEps;
+
   const data = await get<TMDBSeason>(`/tv/${id}/season/${season}`);
   return data.episodes.map((e) => ({
     id: e.id,
diff --git a/src/components/player/atoms/Episodes.tsx b/src/components/player/atoms/Episodes.tsx
index 8f1843a57..82740bb7d 100644
--- a/src/components/player/atoms/Episodes.tsx
+++ b/src/components/player/atoms/Episodes.tsx
@@ -169,7 +169,7 @@ function EpisodeItem({
         <div className="relative aspect-video max-h-[110px] w-1/3 flex-shrink-0 bg-video-context-hoverColor">
           {episode.still_path ? (
             <img
-              src={`https://image.tmdb.org/t/p/w300${episode.still_path}`}
+              src={episode.still_path.startsWith("http") ? episode.still_path : `https://image.tmdb.org/t/p/w300${episode.still_path}`}
               alt={episode.title}
               className="w-full h-full object-cover"
             />