Skip to content

Commit 1945b14

Browse files
authored
Merge pull request #265 from wolfcomp/l10n_data
New Crowdin updates
2 parents 3a5fd33 + b501bc6 commit 1945b14

29 files changed

Lines changed: 1426 additions & 291 deletions

Localization/de-DE/DD/PT/1-50.yml

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,7 @@
88
13973: |
99
1) "Touchdown" -- Knockback in vier Aoes, die durch die leuchtenden Beine angezeigt werden.
1010
2) "Seltene Wurzelpflanzung" -- Köder expandierender Stern AoE. Platziere an der Wand.
11+
# Floors 21-29
1112
14137: |
1213
Wirkt "Parasitismus" wütend auf 25% HP
1314
14127: |
@@ -17,6 +18,7 @@
1718
1) "Liturgie des Lichts" -- fällt rings Aoes an 4 möglichen Orten
1819
2) "Griff der Erlösung" -- halfroom an der Seite des leuchtenden Arms gespalten dann trennt die andere Hälfte + weitere 45 Grad vor ihm
1920
3) "Göttlicher Favorit" -- 8 Köder Jagd nach Aoes
21+
# Floors 31-39
2022
14151: |
2123
"Gallop" -- Ferner KB, kann LoS
2224
"Nicker" -- PB AoE
@@ -28,7 +30,7 @@
2830
"Holzpferde" -- große raumweite Konale
2931
14139: |
3032
"Hand of Judgment" -- Rückschlag im Nahkampfbereich
31-
"Moatmaker" -- geköpft AoE, Treffer erneut, aber größer
33+
"Moatmaker" -- Köder AoE. Treffer wieder, aber größer.
3234
14145: |
3335
"Links-/rechter Tentacle" -- Halfroom-Spaltung
3436
# Floor 40 Boss
@@ -39,6 +41,7 @@
3941
4) Vergebliche Erwachsene (Hinzufügen) werden eventuell den Wut "Selbstzerstörung" wirken
4042
13978: |
4143
"Selbstzerstörung" -- Wut gewirkt
44+
# Floors 41-49
4245
14153: |
4346
Unglaublich gefährlicher Autoangriff Schaden
4447
"Tortoise Stomp" -- PB AoE
Lines changed: 172 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,172 @@
1+
# Floors 51-59
2+
14173: |
3+
"Schmerzsturm" -- Großer Raumkonal
4+
"Schmerzhafter Gust" -- Großer AoE
5+
"Hurt" -- Großer Doughnut
6+
14165: |
7+
"Schwanzschraube": Kleiner AoE-Ziel-Spieler. Verlässt den Spieler mit einstelligen Trefferpunkten, wenn er getroffen wird.
8+
Verwendet gelegentlich "Impale"
9+
14172: |
10+
"Giftnebel" -- Großer Frontkegel AoE, der Gift zufügt
11+
14177: |
12+
"Rhino Wächter" -- Bewegt die Umgehung der 30er Jahre auf sich selbst.
13+
verwendet gelegentlich "Rhino Attack"
14+
14169: |
15+
"Smoldering Scales" -- Fügt Angreifern tödlichen Schaden zu, wenn sie mit körperlichem Schaden getroffen werden
16+
14167: |
17+
"Earthen Auger" -- Großflächige 270 Grad Konal, hinter oder unter ist sicher.
18+
14176: |
19+
Gelegentlich saugt.
20+
"Heavy Scrapline" -- PB AoE
21+
"Heavy Toss" -- Frontalkegel
22+
14174: |
23+
"Barreling Smash" -- Telegraphed Bindestrich. Sofort folgt einem von:
24+
1) "Scythe Maß" -- PB AoE
25+
2) "Master of Levin" -- Große Doughnut
26+
14168: |
27+
"Bewilderment Bulb" -- Wendet eine Fehlrichtung für 5 Sekunden an, dann macht eine mittlere PB AoE. Interrupable.
28+
"Trounce" -- Massiver Frontkegel
29+
# Floor 60 Boss
30+
14097: |
31+
1) "Spineshot" -- Schmaler Kegel auf Vorder- und Rückseite.
32+
2) "Verzweigung" -- Erstellt vier Kakteensätze, die in Spawn-Reihenfolge explodieren. Große Kakteen explodieren in einem 3x3-Quadrat.
33+
3) "Branch Out" >> "Ein/Zwei-Stein-März" -- Erzeugt Kakteen Muster, dann bewegt sie CW oder CWW die Anzahl der Schritte, die auf der Castbar basieren.
34+
4) "Spinning needles" -- Dreht CW oder CWW und spammt Spineshot sehr schnell.
35+
# Floors 61-69
36+
14189: |
37+
"Plain Pfund" -- PB AoE
38+
14187: |
39+
Unsichtbar außer schließen oder im Kampf. Spawnt nur auf Etagen 61-64.
40+
"Body Press" -- PB AoE
41+
14182: |
42+
"Accelerate" -- Baited AoE.
43+
14178: |
44+
"Rechts/linksseitige Schockwelle" -- Große Halbraumspalte und anschließend die andere Seitenspaltung.
45+
14183: |
46+
"Kopf Butt" -- Kleiner Frontkegel
47+
14188: |
48+
"Kanalisationswasser" -- Mittleres frontal Halbkreis AoE
49+
14184: |
50+
"Isle Drop" -- Köder AoE
51+
"Rockslide" -- Massives Kreuz AoE auf seinen Kardinalen
52+
14181: |
53+
"Hailfire" -- Ferne gerade Linie AoE
54+
"Kristallstalline" -- Raumweite AoE-Wut bei 25%. Kann LoS.
55+
14180: |
56+
"Unendlicher Stachel" -- Kurze gerade Linie AoE
57+
"Finale Stachel" -- Wahnsinn gewirkt
58+
14179: |
59+
"Mehrere Tausend Nadeln" -- Große gerade Linie AoE.
60+
Erlaubt Eile für sich.
61+
14190: |
62+
"Landslip" -- Mittelgroßer Frontkegel
63+
14186: |
64+
"Steinblick" -- Frontalkegelpetrify. Kein Blick.
65+
"Body Slam" -- PB AoE
66+
# Floor 70 Boss
67+
13971: |
68+
1) "Seeland Glower" -- Eine bewegliche Linie AoE, die die Mitte hinuntergeht und Orben erzeugt. Die Kugeln explodieren in der Reihenfolge wie sie auftauchen. Dies geschieht zweimal und die zweite Linie AoE deckt die Hälfte der Innenseite einer Doughnut.
69+
2) "Schweres Auge" -- Ein bewegter Doughnut AoE, der Orben erzeugt. Die Kugeln explodieren in der Reihenfolge wie sie auftauchen.
70+
3) "2000 Mino Swing" -- Massive PB AoE. Sei nahe der Kante.
71+
4) "Disorienting Groan" -- Rückstoß. Standmitte.
72+
5) "Octuple Swipe" -- Telegrafen 8 wischt in der Reihenfolge. Alle Kardinäle werden zweimal getroffen, einmal in den ersten vier Sätzen, einmal in den zweiten vier Sätzen.
73+
# Floors 71-79
74+
14203: |
75+
"Sandblast" -- Kleiner Frontkegel
76+
14194: |
77+
Rückschläge und Giftstoffe
78+
14200: |
79+
Doppelte Autos
80+
"Kieseldusche" -- Kleine Linie AoE
81+
14196: |
82+
"Fire II" -- Köder AoE.
83+
14195: |
84+
Verursacht die Nähe beim Tod.
85+
"Fraktur" -- PB AoE
86+
14193: |
87+
"Wachskreise der Absolution" - Mittlere PB AoE dann massive Doughnut.
88+
"Shrinking Circles of Absolution" -- Massiver Doughnut dann mittlerer PB AoE.
89+
14198: |
90+
"Hail of Heels" - Vier aufeinanderfolgende Frontlinie Mitte Halbkreis AoEs.
91+
14202: |
92+
"Erdbeben" -- Mittlere PB AoE
93+
14191: |
94+
"Mächtige Spin" -- Mittlere PB-AoE
95+
"Trounce" -- Screenwide Frontkegel
96+
14201: |
97+
"Topple" -- PB AoE.
98+
14192: |
99+
"Rollende Barrage" -- Raumweiter AoE-Effekt unaufgewertet
100+
"Vorwärtsbarriere" -- Frontkegel
101+
14197: |
102+
Großer Doughnut oder massiver Kreuz AoE auf seinen Kardinalen, keine Castbar.
103+
14199: |
104+
"Orogenischer Sturm" -- Köder AoE
105+
"Metamorpher Explosion" -- Große Konal.
106+
# Floor 80 Boss
107+
13958: |
108+
Boss paßt entweder eine Vorder- oder Rückseite, je nachdem, wo die geladenen Whisker mit einer der folgenden zwei Mechaniker.
109+
1) "Perilous Lair" -- PB AoE
110+
2) "Roaring Ring" -- Doughnut
111+
3) "Stalking Static" -- Erzeugt eine Kette Blitzbälle, die letzte Kugel an der Wand wird eine große Explosion und lähmen.
112+
4) "Schleichender Tod" -- Anwendet einen von zwei Schwächungszaubern, starte unter/in den Boss.
113+
a) "Shadow of Death" – Schwächung des Schattens, der durch Blitze von den Whiskern in der nächsten Lair/Ring Kombination getroffen werden muss, um ihn zu entfernen.
114+
b) "Nowhere to Run" -- Debuff, der zunimmt, wenn sich ein betroffener Charakter bewegt. 8 Kumulierungen führen zum Tod. Ausweichen der Lair/Ring Kombination mit minimaler Bewegung.
115+
# Floors 81-89
116+
14211: |
117+
"Dunkel" -- Gebotete AoE. Interruptable.
118+
"Dark II" -- Massive Frontkonal. Interrupable.
119+
14206: |
120+
"Valfodr" -- Vier aufeinander folgende Rückschläge
121+
"Sturm Slash" -- Frontaler Halbkreis.
122+
14209: |
123+
"Claw" -- Kleiner Frontkonal
124+
14210: |
125+
"Nox Blast" -- Mittelgroßer Frontkegel
126+
"Maul" -- Niedriger HP-Wut. Interrupable.
127+
14212: |
128+
"Void Blizzard" -- Köder AoE.
129+
"Blizzard Fall" -- Mittlere PB AoE.
130+
14207: |
131+
"Passion's Heat" -- Zielgezielter AoE, der Pyretik zufügt. Pyretische fügt tödlichen Schaden (ohne sich zu bewegen oder anzugreifen). LoSable.
132+
14213: |
133+
"Abyssal Swing" -- Mittelgroßer Frontkegel
134+
14204: |
135+
"Claw and Schwanz" - Kleine Frontlinie AoE, dann hinter Konal
136+
14214: |
137+
"Double Hex Eye" -- Raumweiter Blick
138+
14215: |
139+
"Thunder" -- Mittelgroßer Frontkreis AoE
140+
"Höllenklapp" -- Kleiner Frontkegel
141+
"Tail Swipe" -- Große Rückenkegel
142+
14205: |
143+
Wird Raumweite AoEs ungepflegt lassen.
144+
"Abyssal Ray" -- Massive Frontlinie AoE. NICHT LoSable.
145+
14208: |
146+
"Triple/Quadruple Blow" -- Verursacht 3 oder 4 Schadensfälle, dann eine unmittelbare Frontkegel
147+
14216: |
148+
"Dark II" -- Schnell große Frontkonal. Interrupable.
149+
"Innere Dämonen" -- PB AoE
150+
# Floor 90 Boss
151+
14090: |
152+
1) "Backhand" -- Lädt eine glühende Faust auf und löst eine 270 Grad tiefe Spaltung aus.
153+
2) "Hinter dem Folly" -- Cleaviert die vier Quadrate direkt vor und hinter ihm. Die Flankenquadranten sind sicher.
154+
3) "Twin-winged Treachery" -- Cleaviert die vier Quadrate zu beiden Seiten von ihm. Die Vorder- oder Rückseite von vier Quadranten sind sicher.
155+
4) "Heißeisen" -- Platziert mehrere AoEs.
156+
5) "Skin Flayer" -- Springt zur Wand und stößt von seiner neuen Position zurück. Platziert danach drei Wandlaser.
157+
# Floors 91-98
158+
# Floor 99 Boss
159+
14037: |
160+
Die Arena hat Licht- und Dunkelflecken, die entweder die "leichte Rache" oder "Dunkle Rache" anwenden.
161+
a) "Leichter Rache" -- Erlaubt dir, Schaden für den bevorstehenden Grief (dunkel)
162+
b) "Dunkle Rache" zu verursachen. Erlaubt dir, den Verliebten Eater (hell)
163+
164+
Feindliche Grief und ausgetauschter Eifer werden diese beiden Mechaniker in Verbindung bringen. Beachten Sie, dass das Timing nicht immer übereinstimmt, also beobachten Sie die Zeitpunkte der Castbar.
165+
1) "Klingen des ersten Lichts" -- Der Verliebte Eater wird entweder die Mitte oder die Seiten abtrennen, je nachdem, wie sie die Schwerter hält.
166+
2) "Kugel des Feuers" -- Der bevorstehende Grief hält entweder vier oder zwei Feuerbälle.
167+
a) Vier Feuerbälle -- AoEs werden am Ende dieser Zauberleiste unter Spielern ködieren.
168+
b) Zwei Feuerbälle (Ketten) -- Alle Spieler werden am Ende der Zauberleiste pyretisch empfangen. Greifen Sie nicht an oder bewegen Sie sich.
169+
3) "Grenzen der Sinne" -- Spieler werden an die Mitte der Arena gekoppelt und Kreise von AoEs erscheinen um die Mitte. Ausweichen durch den letzten Kreis AoE.
170+
4) "Spinelash" -- Angenommene Linie AoE, die ein Hinzufügen erzeugt, wenn es ein Fenster trifft. Platziere zwischen den Fenstern, um nie einen Zusatz zu generieren. Ausweichen nach Beutemarkierung verschwindet.
171+
5) "Drain Aether" -- Sowohl der Ehemann Grief als auch der Verliebte Eater werden dies mit unterschiedlichen Zeitpunkten bewerten. Haben Sie den gegenteiligen entsprechenden Schwächungszauber um zu überleben (Dunkel für ausgetauschten Eater, Light for Eminent Grief)
172+
6) "Abyssal Blaze" -- Öffnet zwei Portale entweder vertikal oder horizontal und beschwört zweimal Kristalle. Wenn die Kristalle leuchten, explodieren sie dementsprechend als Exaflaren. Eine Ecke ist sicher.

Localization/de-DE/DD/PT/Floors.yml

Lines changed: 22 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,35 +1,40 @@
11
PT1: |
2-
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
3-
Accursed Hord drops Sacks von Silvered Light.
2+
Feinde und Telegrafien auf diesen Böden verursachen sehr wenig Schaden.
3+
Accursed Hord drops Sacks of Silvered Light.
4+
Mimik spawnen aus Bronzetruhen.
45
PT11: |
5-
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
6-
Accursed Hord drops Sacks von Silvered Light.
6+
Feinde und Telegrafien auf diesen Böden verursachen sehr wenig Schaden.
7+
Accursed Hord drops Sacks of Silvered Light.
8+
Mimik spawnen aus Bronzetruhen.
79
PT21: |
810
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
9-
Accursed Hord drops Sacks von Silvered Light.
11+
Accursed Hord drops Sacks aus Silvered Light.
12+
Mimik spawne aus Bronzetruhen.
1013
PT31: |
1114
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
12-
Accursed Hoard drops Sacks von Gilded Light.
15+
Accursed Hoard drops Sacks aus vergoldetem Licht.
16+
Mimik spawnen aus Silberkisten.
1317
PT41: |
1418
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
15-
Accursed Hoard drops Sacks von Gilded Light.
19+
Accursed Hoard drops Sacks aus vergoldetem Licht.
20+
Mimik spawnen aus Silberkisten.
1621
PT51: |
17-
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
18-
Die Accursed Horde droppt Sacks aus vergoldetem Licht.
19-
Mimik spawnen aus Goldkisten.
22+
Die folgende Etage setzt voraus, dass jeder Telegraph/jeder Angriff ein Einzelschuss ist.
23+
achte auf Sandschlangenpatrouille.
24+
Accursed Hord drops Sacks of Gilded Light.
25+
Mimik spawnen aus Silberkisten.
2026
PT61: |
21-
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
27+
Achten Sie auf unsichtbare Toaden aus den Etagen 61-64. Seien Sie misstrauisch gegenüber leeren Zimmern.
2228
Mimik aus Goldkisten.
23-
Accursed Hord droppt Sacks aus vergoldetem Licht.
29+
Accursed Hord drops Sacks aus vergoldetem Licht.
2430
PT71: |
25-
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
26-
Dieses Bodenset wird dich wahrscheinlich umbringen.
27-
Accursed Hoard drops Sacks von Platinum Light.
28-
Mimik spawnen aus Goldkisten.
29-
PT81: |
3031
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
3132
Accursed Hord drops Sacks aus Platinum Light.
3233
Mimik spawne aus Goldkisten.
34+
PT81: |
35+
Pomander der Erhebungen droppt nicht mehr ab diesem Punkt.
36+
Accursed Hord drops Sacks von Platinum Light.
37+
Mimik spawnen von Goldkisten.
3338
PT91: |
3439
Neue DD. Neue Dinge zu testen.
3540
Accursed Hord drops Sacks aus Platinum Light.

Localization/de-DE/Special.yml

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -38,3 +38,11 @@
3838
2566: |
3939
Autos mit hohem Schaden und Instant-Kill-AoE
4040
"Verliebtheit" kann nur mit Zwischenruf unterbrochen werden
41+
14262: |
42+
"Malice" -- wendet Accursed Pox für 10 Minuten an, entfernt OOC und fügt kleinen DoT Schaden zu. Interruptable/Stunnable.
43+
14265: |
44+
"Malice" -- wendet Accursed Pox für 10 Minuten an, entfernt OOC und fügt kleinen DoT Schaden zu. Interrupable.
45+
14266: |
46+
"Malice" -- wendet Accursed Pox für 10 Minuten an, entfernt OOC und fügt kleinen DoT Schaden zu. Interrupable.
47+
14267: |
48+
stirbt sofort nach dem Kampf.

Localization/fr-FR/DD/PT/1-50.yml

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,7 @@
88
13973: |
99
1) "Touchdown" -- Knockback en quatre AoEs indiquées par les jambes lumineuses.
1010
2) « Plante Rare Root Planting» -- Baits expansion étoile AoE. Place au mur.
11+
# Floors 21-29
1112
14137: |
1213
Lance le "parasitement" enrage à 25% HP
1314
14127: |
@@ -17,6 +18,7 @@
1718
1) "Liturgie de Lumière" -- gouttes tombant anneau AoEs dans 4 emplacements possibles
1819
2) "Poigne du salut" -- moitié du côté du bras lumineux, puis dégaine l'autre moitié + 45 degrés supplémentaires devant lui
1920
3) "Faveur Divine" -- 8 AoEs appauvrissant
21+
# Floors 31-39
2022
14151: |
2123
"Gallop" -- Far KB, peut LoS
2224
"Nicker" -- PB AoE
@@ -27,8 +29,8 @@
2729
14144: |
2830
"Cheval en bois" -- grand conal de la pièce
2931
14139: |
30-
« Main de jugement » -- retour en arrière à portée de mêlée
31-
« Moatmaker » -- AoE appâtée, frappe de nouveau mais plus grand
32+
« Main de jugement » -- retour en arrière à la portée de mêlée
33+
« Moatmaker » -- AoE Aoe. Coups encore plus grands.
3234
14145: |
3335
Tentacule gauche/droite- fente de moitié
3436
# Floor 40 Boss
@@ -39,6 +41,7 @@
3941
4) Adulations pardonnées (ajouter) finira par lancer la rage « autodestruction»
4042
13978: |
4143
« Auto-Destruction» -- incantation de rage
44+
# Floors 41-49
4245
14153: |
4346
Dégâts incroyablement dangereux de l'attaque automatique
4447
"Piétinement de la tortue" -- Zone de zone de PB

0 commit comments

Comments
 (0)