added volume group types (#96)

Author: daveiit

docs/_openstack/changelog/index.en.md

@@ -19,6 +19,10 @@ Notable Changes on the OpenStack Platform are documented here.
 
 ## Completed
 
+### 2026-02-25
+
+- Added volume group type
+
 ### 2025-11-01
 
 - End of beta phase for Octavia OVN-based loadbalancers

docs/_openstack/specs/volume_specification/index.de.md

@@ -37,3 +37,43 @@ Sie können beim Erstellen eines Volumes mit dem folgenden Befehl einen der zwei
 Sie können den gewählten Typ eines Volumes anpassern, dazu könne Sie im Dashboard die Funktion "Change Voume Type" nutzen. Alternativ können sie den Typ über die CLI mit dem folgenden Command ändern:
 `$ openstack volume set <volume-name> --type high-iops`
 Eine Änderung des Volume Types ist jedoch nur möglich wenn das Volume nicht an einer Instanz in Verwendung ist.
+
+## Volume-Gruppen Spezifikationen
+
+In OpenStack sind "Volume-Gruppen" eine Möglichkeit, mehrere Volumes logisch zusammenzufassen. Dies vereinfacht die Verwaltung (z. B. das Erstellen von Snapshots für alle Volumes einer Gruppe) und hilft bei der Organisation komplexer Setups.
+
+## Liste der Volume-Gruppentypen
+
+Wir stellen aktuell den folgenden Gruppentyp bereit:
+
+| Name | Beschreibung | Datenkonsistenz (Consistency) | Öffentlich (Public) |
+| :--- | :--- | :--- | :--- |
+| **standard_group** | Standard-Gruppierung für zusammengehörige Volumes. | Nein | Ja |
+
+> **HINWEIS:** Der Typ `standard_group` bietet ausschließlich eine logische Gruppierung. Er garantiert jedoch keine Volume-übergreifende Konsistenz (Consistency Group). Snapshots werden nacheinander erstellt.
+
+## Nutzung von Volume-Gruppen
+
+### 1. Erstellen einer Volume-Gruppe
+
+Um eine neue Gruppe zu erstellen, muss der Typ `standard_group` angegeben werden:
+
+```bash
+openstack volume group create --type standard_group <gruppen-name>
+```
+
+### 2. Volumes zu einer Gruppe hinzufügen
+
+Ein Volume kann direkt beim Erstellen einer Gruppe zugewiesen werden:
+
+```bash
+openstack volume create --size 10 --group <gruppen-name> <volume-name>
+```
+
+### 3. Gruppen-Snapshots erstellen
+
+Sie können einen gemeinsamen Snapshot-Punkt für alle Volumes in der Gruppe initiieren:
+
+```bash
+openstack volume group snapshot create --group <gruppen-name> <snapshot-name>
+```

docs/_openstack/specs/volume_specification/index.en.md

@@ -37,3 +37,43 @@ You can select one of the two volume types upon creation of a volume with the fo
 You can adjust the selected type of a volume. To do so, you can use the "Change Volume Type" function in the dashboard. Alternatively, you can change the type via the CLI with the following command:
 `$ openstack volume set <volume-name> --type high-iops`
 However, changing the volume type is only possible if the volume is not currently in use by an instance.
+
+## Volume Group Specifications
+
+In OpenStack, "Volume Groups" provide a way to logically group multiple volumes. This simplifies management (e.g., creating snapshots for all volumes in a group) and helps organize complex application environments.
+
+## Volume Group Type List
+
+We currently provide the following volume group type:
+
+| Name | Description | Consistency Support | Public |
+| :--- | :--- | :--- | :--- |
+| **standard_group** | Standard grouping for related volumes. | No | Yes |
+
+> **NOTE:** The `standard_group` type serves as a logical container. However, it does not support cross-volume consistency (Consistency Groups). Snapshots are taken sequentially.
+
+## Using Volume Groups
+
+### 1. Creating a Volume Group
+
+To create a new group, you must specify the `standard_group` type:
+
+```bash
+openstack volume group create --type standard_group <group-name>
+```
+
+### 2. Adding Volumes to a Group
+
+A volume can be assigned to a group during its creation:
+
+```bash
+openstack volume create --size 10 --group <group-name> <volume-name>
+```
+
+### 3. Creating Group Snapshots
+
+You can initiate a common snapshot point for all volumes within the group:
+
+```bash
+openstack volume group snapshot create --group <group-name> <snapshot-name>
+```