feat(webapp): route run detail nav list through runsList client

The run detail page loads a small prev/next navigation list via
NextRunListPresenter; point it at the runsList client too so all runs list
reads use the same dedicated client.

Author: nicktrn

apps/webapp/app/routes/_app.orgs.$organizationSlug.projects.$projectParam.env.$envParam.runs.$runParam/route.tsx

@@ -193,7 +193,7 @@ async function getRunsListFromTableState({
 
     const clickhouse = await clickhouseFactory.getClickhouseForOrganization(
       project.organizationId,
-      "standard"
+      "runsList"
     );
     const runsListPresenter = new NextRunListPresenter($replica, clickhouse);
     const currentPageResult = await runsListPresenter.call(project.organizationId, environment.id, {